Versos Paralelos La Biblia de las Américas el Dios que por mí ejecuta venganza, y subyuga pueblos debajo de mí; Nueva Biblia Latinoamericana El Dios que por mí ejecuta venganza, Y subyuga pueblos debajo de mí; Reina Valera Gómez Es Dios quién por mí cobra venganza, y sujeta pueblos debajo de mí. Reina Valera 1909 El Dios que me da las venganzas, Y sujetó pueblos á mí. Biblia Jubileo 2000 El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos debajo de mí. Sagradas Escrituras 1569 El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos debajo de mí. King James Bible It is God that avengeth me, and subdueth the people under me. English Revised Version Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me. Tesoro de la Escritura avengeth. Deuteronomio 32:35 2 Samuel 22:48 Nahúm 1:2 Romanos 12:19 subdueth. Salmos 47:3 Enlaces Salmos 18:47 Interlineal • Salmos 18:47 Plurilingüe • Salmos 18:47 Español • Psaume 18:47 Francés • Psalm 18:47 Alemán • Salmos 18:47 Chino • Psalm 18:47 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de victoria …46El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea el Dios de mi salvación, 47el Dios que por mí ejecuta venganza, y subyuga pueblos debajo de mí; 48el que me libra de mis enemigos. Ciertamente tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento.… Referencia Cruzada Jueces 4:23 Así sometió Dios en aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel. Salmos 18:39 Pues tú me has ceñido con fuerza para la batalla; has subyugado debajo de mí a los que contra mí se levantaron. Salmos 18:43 Tú me has librado de las contiendas del pueblo; me has puesto por cabeza de las naciones; pueblo que yo no conocía me sirve. Salmos 47:3 El somete pueblos debajo de nosotros, y naciones bajo nuestros pies. Salmos 81:14 En un momento yo subyugaría a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios. Salmos 94:1 Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, ¡resplandece! Salmos 144:2 Misericordia mía y fortaleza mía, mi baluarte y mi libertador, escudo mío en quien me he refugiado, el que sujeta a mi pueblo debajo de mí. |
    |