Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; Y toda carne (toda la humanidad) bendecirá Su santo nombre eternamente y para siempre. Reina Valera Gómez La alabanza de Jehová hablará mi boca; y toda carne bendiga su santo nombre eternamente y para siempre. Reina Valera 1909 La alabanza de Jehová hablará mi boca; Y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre. Biblia Jubileo 2000 Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre. Sagradas Escrituras 1569 Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre. King James Bible My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. English Revised Version My mouth shall speak the praise of the LORD; and let all flesh bless his holy name for ever and ever. Tesoro de la Escritura my mouth Salmos 145:1,2,5 Salmos 30:12 Salmos 51:15 Salmos 71:8,15,23,24 Salmos 89:1 let all flesh Salmos 57:3,4 Salmos 86:9 Salmos 103:22 Salmos 117:1 Salmos 150:6 Apocalipsis 5:11-14 Enlaces Salmos 145:21 Interlineal • Salmos 145:21 Plurilingüe • Salmos 145:21 Español • Psaume 145:21 Francés • Psalm 145:21 Alemán • Salmos 145:21 Chino • Psalm 145:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bondad y majestad de Dios …20El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá. 21Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre. Referencia Cruzada Salmos 65:2 ¡Oh tú, que escuchas la oración! Hasta ti viene todo hombre. Salmos 71:8 Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día. Salmos 103:1 Bendice, alma mía, al SEÑOR, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Salmos 113:2 Bendito sea el nombre del SEÑOR desde ahora y para siempre. Salmos 145:1 Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. Salmos 145:2 Todos los días te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre. Salmos 150:6 Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya! |