Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y por tu misericordia, extirpa a mis enemigos, y destruye a todos los que afligen mi alma; pues yo soy tu siervo. Nueva Biblia Latinoamericana Y por Tu misericordia, acaba con mis enemigos, Y destruye a todos los que afligen mi alma; Pues yo soy Tu siervo. Reina Valera Gómez Y por tu misericordia disipa a mis enemigos, y destruye a todos los adversarios de mi alma; porque yo soy tu siervo. Reina Valera 1909 Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, Y destruirás todos los adversarios de mi alma: Porque yo soy tu siervo. Biblia Jubileo 2000 Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma; porque yo soy tu siervo. Sagradas Escrituras 1569 Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma; porque yo soy tu siervo. King James Bible And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. English Revised Version And in thy lovingkindness cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul; for I am thy servant. Tesoro de la Escritura of thy mercy Salmos 54:5 Salmos 55:23 Salmos 136:15-20 1 Samuel 24:12-15 1 Samuel 25:29 1 Samuel 26:10 for I am thy Salmos 116:16 Salmos 119:94 Enlaces Salmos 143:12 Interlineal • Salmos 143:12 Plurilingüe • Salmos 143:12 Español • Psaume 143:12 Francés • Psalm 143:12 Alemán • Salmos 143:12 Chino • Psalm 143:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo liberación y guía …11Por amor a tu nombre, SEÑOR, vivifícame; por tu justicia, saca mi alma de la angustia. 12Y por tu misericordia, extirpa a mis enemigos, y destruye a todos los que afligen mi alma; pues yo soy tu siervo. Referencia Cruzada Salmos 52:5 Pero Dios te destruirá para siempre; te arrebatará y te arrancará de tu tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah Salmos 54:5 El devolverá el mal a mis enemigos; destrúyelos por tu fidelidad. Salmos 116:16 ¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras. |