Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables. Nueva Biblia Latinoamericana Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, Y oyen mis palabras, que son agradables. Reina Valera Gómez Sus jueces serán derribados en lugares peñascosos, y oirán mis palabras, que son dulces. Reina Valera 1909 Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, Y oirán mis palabras, que son suaves. Biblia Jubileo 2000 Serán derribados de lugares fuertes sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves. Sagradas Escrituras 1569 Serán derribados de lugares fuertes sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves. King James Bible When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet. English Revised Version Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words; for they are sweet. Tesoro de la Escritura when their judges 1 Samuel 31:1-8 2 Samuel 1:17 1 Crónicas 10:1-7 they shall hear 2 Samuel 2:4 2 Samuel 5:1-3 1 Crónicas 11:1-3 1 Crónicas 12:38 for they Salmos 45:2 2 Samuel 2:5,6 2 Samuel 23:1 1 Crónicas 13:2 Lucas 4:22 Enlaces Salmos 141:6 Interlineal • Salmos 141:6 Plurilingüe • Salmos 141:6 Español • Psaume 141:6 Francés • Psalm 141:6 Alemán • Salmos 141:6 Chino • Psalm 141:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración vespertina suplicando santificación y protección …5Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías. 6Sus jueces son lanzados contra los costados de la peña, y oyen mis palabras, que son agradables. 7Como cuando se ara y se rompe la tierra, nuestros huesos han sido esparcidos a la boca del Seol.… Referencia Cruzada 2 Crónicas 25:12 También los hijos de Judá capturaron vivos a diez mil y los llevaron a la cumbre de la peña, los echaron abajo desde la cumbre de la peña y todos fueron despedazados. Amós 2:3 También extirparé al juez de en medio de ella, y mataré a todos sus príncipes con él--dice el SEÑOR. |
    |