Versos Paralelos La Biblia de las Américas Bienaventurado será el que tome y estrelle tus pequeños contra la peña. Nueva Biblia Latinoamericana Bienaventurado será el que tome y estrelle tus pequeños Contra la peña. Reina Valera Gómez Bienaventurado el que tomare y estrellare tus niños contra las piedras. Reina Valera 1909 Bienaventurado el que tomará y estrellará tus niños Contra las piedras. Biblia Jubileo 2000 Dichoso el que tomara y estrellara tus niños a las piedras. Sagradas Escrituras 1569 Dichoso el que tomará y estrellará tus niños a las piedras. King James Bible Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones. English Revised Version Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the rock. Tesoro de la Escritura and dasheth Isaías 13:16 Oseas 10:14 Oseas 13:16 the stones. Enlaces Salmos 137:9 Interlineal • Salmos 137:9 Plurilingüe • Salmos 137:9 Español • Psaume 137:9 Francés • Psalm 137:9 Alemán • Salmos 137:9 Chino • Psalm 137:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamento de los cautivos …8Oh hija de Babilonia, la devastada, bienaventurado el que te devuelva el pago con que nos pagaste. 9Bienaventurado será el que tome y estrelle tus pequeños contra la peña. Referencia Cruzada Marcos 9:18 y siempre que se apodera de él, lo derriba, y echa espumarajos, cruje los dientes y se va consumiendo. Y dije a tus discípulos que lo expulsaran, pero no pudieron. 2 Reyes 8:12 Y Hazael dijo: ¿Por qué llora mi señor? Entonces respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y rasgarás el vientre a sus mujeres encinta. Isaías 13:16 También sus pequeños serán estrellados delante de sus ojos; serán saqueadas sus casas y violadas sus mujeres. Oseas 13:16 Samaria será considerada culpable, porque se rebeló contra su Dios. Caerán a espada; serán estrellados sus niños, y abiertos los vientres de sus mujeres encinta. Nahúm 3:10 Sin embargo ella fue desterrada, llevada al cautiverio; también sus niños fueron estrellados en todas las bocacalles; sobre sus nobles echaron suertes, y todos sus principales fueron atados con cadenas. |