Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal. Nueva Biblia Latinoamericana Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, Para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal. Reina Valera Gómez Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la heredad de los justos; para que no extiendan los justos sus manos a la iniquidad. Reina Valera 1909 Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; Porque no extiendan los justos sus manos á la iniquidad. Biblia Jubileo 2000 Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; para que no extiendan los justos sus manos a la iniquidad. Sagradas Escrituras 1569 Porque no reposará la vara de la impiedad sobre la suerte de los justos; porque no extiendan los justos sus manos a la iniquidad. King James Bible For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity. English Revised Version For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; that the righteous put not forth their hands unto iniquity. Tesoro de la Escritura the rod Salmos 103:9,14 Proverbios 22:8 Isaías 10:5 Isaías 14:5,6 Isaías 27:8 1 Corintios 10:13 Apocalipsis 2:10 the wicked. Enlaces Salmos 125:3 Interlineal • Salmos 125:3 Plurilingüe • Salmos 125:3 Español • Psaume 125:3 Francés • Psalm 125:3 Alemán • Salmos 125:3 Chino • Psalm 125:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El SEÑOR protege a su pueblo …2Como los montes rodean a Jerusalén, así el SEÑOR rodea a su pueblo desde ahora y para siempre. 3Pues el cetro de la impiedad no descansará sobre la tierra de los justos, para que los justos no extiendan sus manos para hacer el mal. 4Haz bien, SEÑOR, a los buenos, y a los rectos de corazón.… Referencia Cruzada Hechos 12:1 Por aquel tiempo el rey Herodes echó mano a algunos que pertenecían a la iglesia para maltratarlos. 1 Samuel 24:10 He aquí, hoy han visto tus ojos que el SEÑOR te ha puesto en mis manos en la cueva en este día; y algunos me dijeron que te matara, pero mis ojos tuvieron piedad de ti, y dije: ``No extenderé mi mano contra mi rey, porque es el ungido del SEÑOR. Salmos 16:5 El SEÑOR es la porción de mi herencia y de mi copa; tú sustentas mi suerte. Salmos 55:20 Aquel ha extendido sus manos contra los que estaban en paz con él, ha violado su pacto. Salmos 89:22 No lo engañará el enemigo, ni lo afligirá el hijo de maldad. Proverbios 22:8 El que siembra iniquidad segará vanidad, y la vara de su furor perecerá. Isaías 14:5 El SEÑOR ha quebrado el báculo de los impíos, el cetro de los gobernantes Ezequiel 7:11 ``Se ha levantado la violencia para hacerse vara de impiedad. Nada quedará de ellos, ni de su multitud, ni de su riqueza, ni gloria entre ellos. |