Versos Paralelos La Biblia de las Américas Quita de mí el camino de la mentira, y en tu bondad concédeme tu ley. Nueva Biblia Latinoamericana Quita de mí el camino de la mentira, Y en Tu bondad concédeme Tu ley. Reina Valera Gómez Aparta de mí el camino de mentira; y concédeme con gracia tu ley. Reina Valera 1909 Aparta de mí camino de mentira; Y hazme la gracia de tu ley. Biblia Jubileo 2000 Aparta de mí, camino de mentira; y de tu ley hazme misericordia. Sagradas Escrituras 1569 Aparta de mí, camino de mentira; y de tu ley hazme misericordia. King James Bible Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously. English Revised Version Remove from me the way of falsehood: and grant me thy law graciously. Tesoro de la Escritura remove Salmos 119:37,104,128,163 Salmos 141:3,4 Proverbios 30:8 Isaías 44:20 Jeremías 16:19 Jonás 2:8 Efesios 4:22-25 1 Juan 1:8 1 Juan 2:4 Apocalipsis 22:15 grant me Salmos 119:5 Jeremías 31:33,34 Hebreos 8:10,11 Enlaces Salmos 119:29 Interlineal • Salmos 119:29 Plurilingüe • Salmos 119:29 Español • Psaume 119:29 Francés • Psalm 119:29 Alemán • Salmos 119:29 Chino • Psalm 119:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Meditaciones sobre la palabra de Dios …28De tristeza llora mi alma; fortaléceme conforme a tu palabra. 29Quita de mí el camino de la mentira, y en tu bondad concédeme tu ley. 30He escogido el camino de la verdad; he puesto tus ordenanzas delante de mí.… Referencia Cruzada Éxodo 23:7 Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable. Salmos 119:28 De tristeza llora mi alma; fortaléceme conforme a tu palabra. Salmos 119:30 He escogido el camino de la verdad; he puesto tus ordenanzas delante de mí. |