Versos Paralelos La Biblia de las Américas Me han rodeado también con palabras de odio, y sin causa han luchado contra mí. Nueva Biblia Latinoamericana Me han rodeado también con palabras de odio, Y sin causa han luchado contra mí. Reina Valera Gómez y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa. Reina Valera 1909 Y con palabras de odio me rodearon; Y pelearon contra mí sin causa. Biblia Jubileo 2000 y con palabras de odio me rodearon; y pelearon contra mí sin causa. Sagradas Escrituras 1569 y con palabras de odio me rodearon; y pelearon contra mí sin causa. King James Bible They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause. English Revised Version They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause. Tesoro de la Escritura compassed Salmos 17:11 Salmos 22:12 Salmos 88:17 2 Samuel 16:7,8 Oseas 11:12 fought Salmos 35:7,20 Salmos 59:3,4 Salmos 69:4 1 Samuel 19:4,5 1 Samuel 26:18 2 Samuel 15:12 Juan 15:24,25 Enlaces Salmos 109:3 Interlineal • Salmos 109:3 Plurilingüe • Salmos 109:3 Español • Psaume 109:3 Francés • Psalm 109:3 Alemán • Salmos 109:3 Chino • Psalm 109:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo venganza …2Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí. 3Me han rodeado también con palabras de odio, y sin causa han luchado contra mí. 4En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.… Referencia Cruzada Juan 15:25 Pero han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: ``ME ODIARON SIN CAUSA. Salmos 35:7 Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma. Salmos 69:4 Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; poderosos son los que quieren destruirme, sin razón son mis enemigos, me hacen devolver aquello que no robé. |