Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra Su pueblo, Y El aborreció Su heredad. Reina Valera Gómez Por tanto, la ira de Jehová se encendió contra su pueblo, tanto, que aborreció a su propia heredad; Reina Valera 1909 Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, Y abominó su heredad: Biblia Jubileo 2000 Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad: Sagradas Escrituras 1569 Se encendió por tanto el furor del SEÑOR sobre su pueblo, y abominó su heredad: King James Bible Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. English Revised Version Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, and he abhorred his inheritance. Tesoro de la Escritura the wrath Salmos 78:59-62 Jueces 2:14,20 Jueces 3:8 Nehemías 9:27 insomuch Levítico 20:23 Deuteronomio 32:19 Zacarías 11:8 his own Salmos 74:1 Deuteronomio 9:29 Lamentaciones 2:7 Enlaces Salmos 106:40 Interlineal • Salmos 106:40 Plurilingüe • Salmos 106:40 Español • Psaume 106:40 Francés • Psalm 106:40 Alemán • Salmos 106:40 Chino • Psalm 106:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR …39Así se contaminaron en sus costumbres, y fueron infieles en sus hechos. 40Entonces se encendió la ira del SEÑOR contra su pueblo, y El aborreció su heredad. 41Los entregó en mano de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon sobre ellos.… Referencia Cruzada Levítico 26:30 ``Y destruiré vuestros lugares altos, derribaré vuestros altares de incienso y amontonaré vuestros cadáveres sobre los cadáveres de vuestros ídolos, pues mi alma os aborrecerá. Deuteronomio 9:29 ``Sin embargo, ellos son tu pueblo, tu heredad, a quien tú has sacado con tu gran poder y tu brazo extendido. Deuteronomio 32:9 Pues la porción del SEÑOR es su pueblo; Jacob es la parte de su heredad. Deuteronomio 32:19 Y el SEÑOR vio esto, y se llenó de ira a causa de la provocación de sus hijos y de sus hijas. Jueces 2:14 Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de salteadores que los saquearon; y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor, y ya no pudieron hacer frente a sus enemigos. Jueces 15:11 Tres mil hombres de Judá descendieron a la hendidura de la peña de Etam, y dijeron a Sansón: ¿No sabes que los filisteos reinan sobre nosotros? ¿Qué, pues, es esto que nos has hecho? Y él les dijo: Como ellos me hicieron, así les he hecho. Salmos 28:9 Salva a tu pueblo y bendice a tu heredad, pastoréalos y llévalos para siempre. Salmos 78:59 Al oírlo Dios, se indignó, y aborreció a Israel en gran manera. Ezequiel 23:18 Reveló sus prostituciones y descubrió su desnudez; entonces me hastié de ella como me había hastiado de su hermana. Amós 6:8 El Señor DIOS ha jurado por sí mismo, ha declarado el Señor, Dios de los ejércitos: Aborrezco la arrogancia de Jacob, y detesto sus palacios; por tanto entregaré la ciudad y cuanto hay en ella. |