Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo. Nueva Biblia Latinoamericana Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; Cualquiera que la toque no quedará sin castigo. Reina Valera Gómez Así el que entrare a la esposa de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare. Reina Valera 1909 Así el que entrare á la mujer de su prójimo; No será sin culpa cualquiera que la tocare. Biblia Jubileo 2000 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare. Sagradas Escrituras 1569 Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare. King James Bible So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent. English Revised Version So he that goeth in to his nieghbour's wife; whosoever toucheth her shall not be unpunished. Tesoro de la Escritura he that Génesis 12:18,19 Levítico 20:10 2 Samuel 11:3,4 2 Samuel 12:9,10 2 Samuel 16:21 Jeremías 5:8,9 Ezequiel 22:11 Malaquías 3:5 toucheth Génesis 20:4-7 Génesis 26:10,11 1 Corintios 7:1 Enlaces Proverbios 6:29 Interlineal • Proverbios 6:29 Plurilingüe • Proverbios 6:29 Español • Proverbes 6:29 Francés • Sprueche 6:29 Alemán • Proverbios 6:29 Chino • Proverbs 6:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra el adulterio …28¿O puede caminar un hombre sobre carbones encendidos sin que se quemen sus pies? 29Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo. 30No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre;… Referencia Cruzada Éxodo 20:17 No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo. Levítico 18:20 ``No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella. Proverbios 6:28 ¿O puede caminar un hombre sobre carbones encendidos sin que se quemen sus pies? Proverbios 16:5 Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo. Ezequiel 18:6 y no come en los santuarios de los montes ni levanta sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni amancilla a la mujer de su prójimo, ni se acerca a una mujer durante su menstruación; Ezequiel 33:26 `Confiáis en vuestra espada, cometéis abominaciones, cada uno contamina la mujer de su prójimo. ¿Poseeréis entonces la tierra?' |