Proverbios 6:29
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo.

Nueva Biblia Latinoamericana
Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; Cualquiera que la toque no quedará sin castigo.

Reina Valera Gómez
Así el que entrare a la esposa de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

Reina Valera 1909
Así el que entrare á la mujer de su prójimo; No será sin culpa cualquiera que la tocare.

Biblia Jubileo 2000
Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

Sagradas Escrituras 1569
Así el que entrare a la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

King James Bible
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

English Revised Version
So he that goeth in to his nieghbour's wife; whosoever toucheth her shall not be unpunished.
Tesoro de la Escritura

he that

Génesis 12:18,19
Entonces Faraón llamó a Abram, y le dijo: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿Por qué no me avisaste que era tu mujer?…

Levítico 20:10
``Si un hombre comete adulterio con la mujer de otro hombre, (que cometa adulterio con la mujer de su prójimo), el adúltero y la adúltera ciertamente han de morir.

2 Samuel 11:3,4
David mandó a preguntar acerca de aquella mujer. Y alguien dijo: ¿No es ésta Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías hitita?…

2 Samuel 12:9,10
``¿Por qué has despreciado la palabra del SEÑOR haciendo lo malo a sus ojos? Has matado a espada a Urías hitita, y has tomado a su mujer para que sea mujer tuya, y lo has matado con la espada de los hijos de Amón.…

2 Samuel 16:21
Y Ahitofel respondió a Absalón: Llégate a las concubinas de tu padre, a quienes él ha dejado para guardar la casa; entonces todo Israel sabrá que te has hecho odioso a tu padre, y las manos de todos los que están contigo se fortalecerán.

Jeremías 5:8,9
Eran caballos cebados y fogosos, cada cual relinchando tras la mujer de su prójimo.…

Ezequiel 22:11
`Uno ha cometido abominación con la mujer de su prójimo, otro ha manchado a su nuera con lascivia, y en ti otro ha humillado a su hermana, la hija de su padre.

Malaquías 3:5
Y me acercaré a vosotros para el juicio, y seré un testigo veloz contra los hechiceros, contra los adúlteros, contra los que juran en falso y contra los que oprimen al jornalero en su salario, a la viuda y al huérfano, contra los que niegan el derecho del extranjero y los que no me temen--dice el SEÑOR de los ejércitos.

toucheth

Génesis 20:4-7
Mas Abimelec no se había acercado a ella, y dijo: Señor, ¿destruirás a una nación aunque sea inocente?…

Génesis 26:10,11
Y Abimelec dijo: ¿Qué es esto que nos has hecho? Porque alguno del pueblo fácilmente pudiera haberse acostado con tu mujer, y hubieras traído culpa sobre nosotros.…

1 Corintios 7:1
En cuanto a las cosas de que me escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.

Enlaces
Proverbios 6:29 InterlinealProverbios 6:29 PlurilingüeProverbios 6:29 EspañolProverbes 6:29 FrancésSprueche 6:29 AlemánProverbios 6:29 ChinoProverbs 6:29 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Advertencia contra el adulterio
28¿O puede caminar un hombre sobre carbones encendidos sin que se quemen sus pies? 29Así es el que se llega a la mujer de su prójimo; cualquiera que la toque no quedará sin castigo. 30No se desprecia al ladrón si roba para saciarse cuando tiene hambre;…
Referencia Cruzada
Éxodo 20:17
No codiciarás la casa de tu prójimo; no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

Levítico 18:20
``No te acostarás con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella.

Proverbios 6:28
¿O puede caminar un hombre sobre carbones encendidos sin que se quemen sus pies?

Proverbios 16:5
Abominación al SEÑOR es todo el que es altivo de corazón; ciertamente no quedará sin castigo.

Ezequiel 18:6
y no come en los santuarios de los montes ni levanta sus ojos a los ídolos de la casa de Israel, ni amancilla a la mujer de su prójimo, ni se acerca a una mujer durante su menstruación;

Ezequiel 33:26
`Confiáis en vuestra espada, cometéis abominaciones, cada uno contamina la mujer de su prójimo. ¿Poseeréis entonces la tierra?'

Proverbios 6:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página