Versos Paralelos La Biblia de las Américas No he escuchado la voz de mis maestros, ni he inclinado mi oído a mis instructores. Nueva Biblia Latinoamericana No he escuchado la voz de mis maestros, Ni he inclinado mi oído a mis instructores. Reina Valera Gómez y no oí la voz de los que me instruían, y a los que me enseñaban no incliné mi oído! Reina Valera 1909 Y no oí la voz de los que me adoctrinaban, Y á los que me enseñaban no incliné mi oído! Biblia Jubileo 2000 y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído! Sagradas Escrituras 1569 y no oí la voz de los que me castigaban; y a los que me enseñaban no incliné mi oído! King James Bible And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! English Revised Version Neither have I obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! Tesoro de la Escritura Lucas 15:18 1 Tesalonicenses 4:8 1 Tesalonicenses 5:12,13 Hebreos 13:7 Enlaces Proverbios 5:13 Interlineal • Proverbios 5:13 Plurilingüe • Proverbios 5:13 Español • Proverbes 5:13 Francés • Sprueche 5:13 Alemán • Proverbios 5:13 Chino • Proverbs 5:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencias sobre la mujer extraña …12y digas: ¡Cómo he aborrecido la instrucción, y mi corazón ha despreciado la corrección! 13No he escuchado la voz de mis maestros, ni he inclinado mi oído a mis instructores. 14He estado a punto de completa ruina en medio de la asamblea y la congregación.… Referencia Cruzada Proverbios 1:8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre; Proverbios 5:14 He estado a punto de completa ruina en medio de la asamblea y la congregación. |
    |