Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por consiguiente, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo. Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto, el que rechaza esto no rechaza a un hombre, sino al Dios que les da a ustedes Su Espíritu Santo. Reina Valera Gómez Así que, el que menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo. Reina Valera 1909 Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo. Biblia Jubileo 2000 Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo. Sagradas Escrituras 1569 Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo. King James Bible He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit. English Revised Version Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you. Tesoro de la Escritura despiseth. 1 Samuel 8:7 1 Samuel 10:19 Juan 12:48 despiseth not. Proverbios 1:7 Proverbios 23:9 Isaías 49:7 Isaías 53:10 Lucas 10:16 Hechos 13:41 Judas 1:8 who. Nehemías 9:30 Hechos 5:3,4 1 Corintios 2:10 1 Corintios 7:40 1 Pedro 1:12 2 Pedro 1:21 1 Juan 3:24 Enlaces 1 Tesalonicenses 4:8 Interlineal • 1 Tesalonicenses 4:8 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 4:8 Español • 1 Thessaloniciens 4:8 Francés • 1 Thessalonicher 4:8 Alemán • 1 Tesalonicenses 4:8 Chino • 1 Thessalonians 4:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto 1 Tesalonicenses 4 …7Porque Dios no nos ha llamado a impureza, sino a santificación. 8Por consiguiente, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino al Dios que os da su Espíritu Santo. 9Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que nadie os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;… Referencia Cruzada Éxodo 16:8 Y Moisés dijo: Esto sucederá cuando el SEÑOR os dé carne para comer por la tarde, y pan hasta saciar os por la mañana; porque el SEÑOR ha oído vuestras murmuraciones contra El. Pues ¿qué somos nosotros? Vuestras murmuraciones no son contra nosotros, sino contra el SEÑOR. Lucas 10:16 El que a vosotros escucha, a mí me escucha, y el que a vosotros rechaza, a mí me rechaza; y el que a mí me rechaza, rechaza al que me envió. Romanos 5:5 y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado. 2 Corintios 1:22 quien también nos selló y nos dio el Espíritu en nuestro corazón como garantía. Gálatas 4:6 Y porque sois hijos, Dios ha enviado el Espíritu de su Hijo a nuestros corazones, clamando: ¡Abba! ¡Padre! 1 Juan 3:24 El que guarda sus mandamientos permanece en El y Dios en él. Y en esto sabemos que El permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado. |
    |