Versos Paralelos La Biblia de las Américas Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas. Nueva Biblia Latinoamericana "Muchas mujeres han obrado con nobleza, Pero tú las superas a todas." Reina Valera Gómez Muchas mujeres han sido virtuosas; pero tú las sobrepasas a todas. Reina Valera 1909 Muchas mujeres hicieron el bien; Mas tú las sobrepujaste á todas. Biblia Jubileo 2000 Res Muchas mujeres son valientes; mas tú las sobrepasas a todas. Sagradas Escrituras 1569 Res Muchas mujeres hicieron el bien; mas tú las sobrepasas a todas. King James Bible Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. English Revised Version Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. Tesoro de la Escritura done virtuously Cantares 6:8,9 Efesios 5:27 Enlaces Proverbios 31:29 Interlineal • Proverbios 31:29 Plurilingüe • Proverbios 31:29 Español • Proverbes 31:29 Francés • Sprueche 31:29 Alemán • Proverbios 31:29 Chino • Proverbs 31:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …28Sus hijos se levantan y la llaman bienaventurada, también su marido, y la alaba diciendo: 29Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú las superas a todas. 30Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada.… Referencia Cruzada Proverbios 31:28 Sus hijos se levantan y la llaman bienaventurada, también su marido, y la alaba diciendo: Proverbios 31:30 Engañosa es la gracia y vana la belleza, pero la mujer que teme al SEÑOR, ésa será alabada. |
    |