Cantares 6:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sesenta son las reinas y ochenta las concubinas, y las doncellas, sin número;

Nueva Biblia Latinoamericana
Sesenta son las reinas y ochenta las concubinas, Y las doncellas, sin número;

Reina Valera Gómez
Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas sin número:

Reina Valera 1909
Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, Y las doncellas sin cuento:

Biblia Jubileo 2000
Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas vírgenes sin número;

Sagradas Escrituras 1569
Sesenta son las reinas, y ochenta las concubinas, y las doncellas vírgenes sin número;

King James Bible
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

English Revised Version
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Tesoro de la Escritura

1 Reyes 11:1
Pero el rey Salomón, además de la hija de Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas,

2 Crónicas 11:21
Y amó Roboam a Maaca, hija de Absalón, más que a todas sus otras mujeres y concubinas. Porque había tomado dieciocho mujeres y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas.

Salmos 45:14
En vestido bordado será conducida al rey; las doncellas, sus compañeras que la siguen, serán llevadas a ti.

Apocalipsis 7:9
Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en las manos.

Enlaces
Cantares 6:8 InterlinealCantares 6:8 PlurilingüeCantares 6:8 EspañolCantique des Cantiqu 6:8 FrancésHohelied 6:8 AlemánCantares 6:8 ChinoSong of Solomon 6:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Mutuo encanto de los esposos
7Tus mejillas son como mitades de granada detrás de tu velo. 8Sesenta son las reinas y ochenta las concubinas, y las doncellas, sin número; 9pero sin igual es mi paloma, mi perfecta, es la hija única de su madre, la preferida de la que la dio a luz. Las doncellas la vieron y la llamaron bienaventurada, también las reinas y las concubinas, y la alabaron, diciendo:
Referencia Cruzada
1 Reyes 11:3
Y tuvo setecientas mujeres que eran princesas y trescientas concubinas, y sus mujeres desviaron su corazón.

Cantares 1:3
Tus ungüentos tienen olor agradable, tu nombre es como ungüento purificado; por eso te aman las doncellas.

Cantares 6:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página