Versos Paralelos La Biblia de las Américas El Seol y el Abadón nunca se sacian; tampoco se sacian los ojos del hombre. Nueva Biblia Latinoamericana El Seol y el Abadón nunca se sacian; Tampoco se sacian los ojos del hombre. Reina Valera Gómez El infierno y la perdición nunca se hartan: Así los ojos del hombre nunca se sacian. Reina Valera 1909 El sepulcro y la perdición nunca se hartan: Así los ojos del hombre nunca están satisfechos. Biblia Jubileo 2000 El Seol y el infierno nunca se sacian; así los ojos del hombre nunca están satisfechos. Sagradas Escrituras 1569 El sepulcro y la perdición nunca se sacian; así los ojos del hombre nunca están satisfechos. King James Bible Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied. English Revised Version Sheol and Abaddon are never satisfied; and the eyes of man are never satisfied. Tesoro de la Escritura hell Proverbios 30:15,16 Habacuc 2:5 never Proverbios 23:5 Eclesiastés 1:8 Eclesiastés 2:10,11 Eclesiastés 5:10,11 Eclesiastés 6:7 Jeremías 22:17 1 Juan 2:16 Enlaces Proverbios 27:20 Interlineal • Proverbios 27:20 Plurilingüe • Proverbios 27:20 Español • Proverbes 27:20 Francés • Sprueche 27:20 Alemán • Proverbios 27:20 Chino • Proverbs 27:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …19Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre. 20El Seol y el Abadón nunca se sacian; tampoco se sacian los ojos del hombre. 21El crisol es para la plata y el horno para el oro, y al hombre se le prueba por la alabanza que recibe.… Referencia Cruzada 1 Juan 2:16 Porque todo lo que hay en el mundo, la pasión de la carne, la pasión de los ojos y la arrogancia de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. Job 26:6 Desnudo está el Seol ante El, y el Abadón no tiene cobertura. Proverbios 15:11 El Seol y el Abadón están delante del SEÑOR, ¡cuánto más los corazones de los hombres! Proverbios 27:19 Como el agua refleja el rostro, así el corazón del hombre refleja al hombre. Proverbios 30:15 La sanguijuela tiene dos hijas, que dicen: ¡Da me! ¡Da me! Hay tres cosas que no se saciarán, y una cuarta que no dirá: ¡Basta! Proverbios 30:16 El Seol, la matriz estéril, la tierra que jamás se sacia de agua, y el fuego que nunca dice: ¡Basta! Eclesiastés 1:8 Todas las cosas son fatigosas, el hombre no puede expresar las. No se sacia el ojo de ver, ni se cansa el oído de oír. Eclesiastés 4:8 Había un hombre solo, sin sucesor, que no tenía hijo ni hermano, sin embargo, no había fin a todo su trabajo. En verdad, sus ojos no se saciaban de las riquezas, y nunca se preguntó: ¿Para quién trabajo yo y privo a mi vida del placer? También esto es vanidad y tarea penosa. Habacuc 2:5 Además, el vino traiciona al hombre arrogante, de modo que no se queda en casa. Porque ensancha su garganta como el Seol, y es como la muerte, que nunca se sacia; reúne para sí todas las naciones, y recoge para sí todos los pueblos. Hageo 1:9 Esperáis mucho, pero he aquí, hay poco; y lo que traéis a casa, yo lo aviento. ¿Por qué?--declara el SEÑOR de los ejércitos--. Por causa de mi casa que está desolada, mientras cada uno de vosotros corre a su casa. |
    |