Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque la riqueza ciertamente se hace alas, como águila que vuela hacia los cielos. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque la riqueza ciertamente se hace alas Como águila que vuela hacia los cielos. Reina Valera Gómez ¿Has de poner tus ojos en lo que no es nada? Porque las riquezas se harán alas, como alas de águila, y volarán al cielo. Reina Valera 1909 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo. Biblia Jubileo 2000 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas, como alas de águila, y volarán al cielo. Sagradas Escrituras 1569 ¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque se harán alas, como alas de águila, y volarán al cielo. King James Bible Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven. English Revised Version Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for riches certainly make themselves wings, like an eagle that flieth toward heaven. Tesoro de la Escritura thou Salmos 119:36,37 Jeremías 22:17 1 Juan 2:16 that which Génesis 42:3 Génesis 1:2 Génesis 12:8 Isaías 55:2 1 Corintios 7:29-31 riches Proverbios 27:24 Job 1:14-17 Salmos 39:6 Eclesiastés 5:13,14 Mateo 6:19 1 Timoteo 6:17 Santiago 5:1,2 Enlaces Proverbios 23:5 Interlineal • Proverbios 23:5 Plurilingüe • Proverbios 23:5 Español • Proverbes 23:5 Francés • Sprueche 23:5 Alemán • Proverbios 23:5 Chino • Proverbs 23:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 23 …4No te fatigues en adquirir riquezas, deja de pensar en ellas . 5Cuando pones tus ojos en ella, ya no está. Porque la riqueza ciertamente se hace alas, como águila que vuela hacia los cielos. 6No comas el pan del egoísta, ni desees sus manjares;… Referencia Cruzada 1 Timoteo 6:17 A los ricos en este mundo, enséñales que no sean altaneros ni pongan su esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en Dios, el cual nos da abundantemente todas las cosas para que las disfrutemos. Proverbios 27:24 porque las riquezas no son eternas, ni perdurará la corona por todas las generaciones. |
    |