Versos Paralelos La Biblia de las Américas He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento, Nueva Biblia Latinoamericana He pasado junto al campo del perezoso Y junto a la viña del hombre falto de entendimiento, Reina Valera Gómez Pasé junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento; Reina Valera 1909 Pasé junto á la heredad del hombre perezoso, Y junto á la viña del hombre falto de entendimiento; Biblia Jubileo 2000 Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento; Sagradas Escrituras 1569 Pasé junto a la heredad del hombre perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento; King James Bible I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding; English Revised Version I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding; Tesoro de la Escritura went Proverbios 6:6 Job 4:8 Job 5:27 Job 15:17 Salmos 37:25 Salmos 107:42 Eclesiastés 4:1-8 Eclesiastés 7:15 Eclesiastés 8:9-11 void Proverbios 10:13 Proverbios 12:11 Enlaces Proverbios 24:30 Interlineal • Proverbios 24:30 Plurilingüe • Proverbios 24:30 Español • Proverbes 24:30 Francés • Sprueche 24:30 Alemán • Proverbios 24:30 Chino • Proverbs 24:30 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 24 …29No digas: Como él me ha hecho, así le haré; pagaré al hombre según su obra. 30He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento, 31y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada.… Referencia Cruzada Proverbios 6:32 El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace. Eclesiastés 10:18 Por negligencia se hunde el techo, y por pereza tiene goteras la casa. |