Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan. Nueva Biblia Latinoamericana Yo fui joven, y ya soy viejo, Y no he visto al justo desamparado, Ni a su descendencia mendigando pan. Reina Valera Gómez Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni a su simiente mendigando pan. Reina Valera 1909 Mozo fuí, y he envejecido, Y no he visto justo desamparado, Ni su simiente que mendigue pan. Biblia Jubileo 2000 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan. Sagradas Escrituras 1569 Nun Joven fui, y he envejecido, y no he visto justo desamparado, ni su simiente que mendigue pan. King James Bible I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread. English Revised Version I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging their bread. Tesoro de la Escritura I have Salmos 71:9,18 Job 32:6,7 Hechos 21:16 Filemón 1:8,9 yet Salmos 37:28 Salmos 94:14 Josué 1:5 1 Samuel 12:22 Isaías 13:16 2 Corintios 4:9 Hebreos 12:5,6 Hebreos 13:5 nor his seed Salmos 25:13 Salmos 59:15 Salmos 109:10 Salmos 112:2 Génesis 17:7 Job 15:23 Proverbios 13:22 Lucas 1:53-55 Enlaces Salmos 37:25 Interlineal • Salmos 37:25 Plurilingüe • Salmos 37:25 Español • Psaume 37:25 Francés • Psalm 37:25 Alemán • Salmos 37:25 Chino • Psalm 37:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …24Cuando caiga, no quedará derribado, porque el SEÑOR sostiene su mano. 25Yo fui joven, y ya soy viejo, y no he visto al justo desamparado, ni a su descendencia mendigando pan. 26Todo el día es compasivo y presta, y su descendencia es para bendición.… Referencia Cruzada Hebreos 13:5 Sea vuestro carácter sin avaricia, contentos con lo que tenéis, porque El mismo ha dicho: NUNCA TE DEJARE NI TE DESAMPARARE, Job 4:7 Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos? Salmos 37:28 Porque el SEÑOR ama la justicia, y no abandona a sus santos; ellos son preservados para siempre, pero la descendencia de los impíos será exterminada. Salmos 109:10 vaguen errantes sus hijos, y mendiguen, y busquen el sustento lejos de sus hogares en ruinas. Proverbios 10:3 El SEÑOR no permitirá que el justo padezca hambre, pero rechazará la avidez de los impíos. Proverbios 13:22 El hombre bueno deja herencia a los hijos de sus hijos, pero la riqueza del pecador está reservada para el justo. Isaías 41:17 Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, yo, el Dios de Israel, no los abandonaré. |