Versos Paralelos La Biblia de las Américas El justo aborrece la falsedad, mas el impío causa repugnancia y vergüenza. Nueva Biblia Latinoamericana El justo aborrece la falsedad, Pero el impío causa repugnancia y vergüenza. Reina Valera Gómez El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso e infame. Reina Valera 1909 El justo aborrece la palabra de mentira: Mas el impío se hace odioso é infame. Biblia Jubileo 2000 El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable. Sagradas Escrituras 1569 El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable. King James Bible A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. English Revised Version A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame. Tesoro de la Escritura righteous Proverbios 6:17 Proverbios 30:8 Salmos 119:163 Efesios 4:25 Colosenses 3:9 is Ezequiel 6:9 Ezequiel 20:43 Ezequiel 36:31 Zacarías 11:8 and Proverbios 3:35 Daniel 12:2 Apocalipsis 21:8 Enlaces Proverbios 13:5 Interlineal • Proverbios 13:5 Plurilingüe • Proverbios 13:5 Español • Proverbes 13:5 Francés • Sprueche 13:5 Alemán • Proverbios 13:5 Chino • Proverbs 13:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 13 …4El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha. 5El justo aborrece la falsedad, mas el impío causa repugnancia y vergüenza. 6La justicia guarda al íntegro en su camino, mas la maldad trastorna al pecador.… Referencia Cruzada Colosenses 3:9 No mintáis los unos a los otros, puesto que habéis desechado al viejo hombre con sus malos hábitos, Salmos 119:163 Aborrezco y desprecio la mentira, pero amo tu ley. Proverbios 3:35 El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra. Proverbios 13:4 El alma del perezoso desea, pero nada consigue, mas el alma de los diligentes queda satisfecha. Eclesiastés 3:8 tiempo de amar, y tiempo de odiar; tiempo de guerra, y tiempo de paz. |