Versos Paralelos La Biblia de las Américas El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra. Nueva Biblia Latinoamericana El enojo del necio se conoce al instante, Pero el prudente oculta la deshonra. Reina Valera Gómez El necio al punto da a conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es prudente. Reina Valera 1909 El necio luego al punto da á conocer su ira: Mas el que disimula la injuria es cuerdo. Biblia Jubileo 2000 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo. Sagradas Escrituras 1569 El loco al momento da a conocer su ira; mas el que cubre la injuria es cuerdo. King James Bible A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame. English Revised Version A fool's vexation is presently known: but a prudent man concealeth shame. Tesoro de la Escritura fool's Proverbios 25:28 Proverbios 29:11 1 Samuel 20:30-34 1 Reyes 19:1,2 presently or in that day Proverbios 10:12 Proverbios 16:22 Proverbios 17:9 Proverbios 29:11 Santiago 1:19 Enlaces Proverbios 12:16 Interlineal • Proverbios 12:16 Plurilingüe • Proverbios 12:16 Español • Proverbes 12:16 Francés • Sprueche 12:16 Alemán • Proverbios 12:16 Chino • Proverbs 12:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 12 …15El camino del necio es recto a sus propios ojos, mas el que escucha consejos es sabio. 16El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra. 17El que habla verdad declara lo que es justo, pero el testigo falso, falsedad.… Referencia Cruzada Job 5:2 Porque el enojo mata al insensato, y la ira da muerte al necio. Proverbios 12:17 El que habla verdad declara lo que es justo, pero el testigo falso, falsedad. Proverbios 14:33 En el corazón del prudente reposa la sabiduría, pero en medio de los necios no se da a conocer. Proverbios 27:3 Pesada es la piedra y pesada la arena, pero la provocación del necio es más pesada que ambas. Proverbios 29:11 El necio da rienda suelta a su ira, pero el sabio la reprime. |