Versos Paralelos La Biblia de las Américas El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira. Nueva Biblia Latinoamericana El deseo de los justos es sólo el bien, Pero la esperanza de los malvados es la ira. Reina Valera Gómez El deseo de los justos es solamente el bien; mas la esperanza de los impíos es el enojo. Reina Valera 1909 El deseo de los justos es solamente bien: Mas la esperanza de los impíos es enojo. Biblia Jubileo 2000 El deseo de los justos solamente es bueno; mas la esperanza de los impíos es enojo. Sagradas Escrituras 1569 El deseo de los justos solamente es bueno; mas la esperanza de los impíos es enojo. King James Bible The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. English Revised Version The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath. Tesoro de la Escritura desire Salmos 10:17 Salmos 27:4 Salmos 37:4 Salmos 39:7,8 Salmos 119:5,10 Isaías 26:9 Jeremías 17:16 Mateo 5:6 expectation Proverbios 11:7 Proverbios 10:28 Romanos 2:8,9 Hebreos 10:27 Enlaces Proverbios 11:23 Interlineal • Proverbios 11:23 Plurilingüe • Proverbios 11:23 Español • Proverbes 11:23 Francés • Sprueche 11:23 Alemán • Proverbios 11:23 Chino • Proverbs 11:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 11 …22Como anillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción. 23El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira. 24Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos.… Referencia Cruzada Romanos 2:8 pero a los que son ambiciosos y no obedecen a la verdad, sino que obedecen a la injusticia: ira e indignación. Romanos 2:9 Habrá tribulación y angustia para toda alma humana que hace lo malo, el judío primeramente y también el griego; Proverbios 10:28 La esperanza de los justos es alegría, pero la expectación de los impíos perecerá. Proverbios 11:24 Hay quien reparte, y le es añadido más, y hay quien retiene lo que es justo, sólo para venir a menos. |