Versos Paralelos La Biblia de las Américas Te saluda Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús; Nueva Biblia Latinoamericana Te saluda Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús; Reina Valera Gómez Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús, Reina Valera 1909 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús, Biblia Jubileo 2000 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por el Cristo Jesús. Sagradas Escrituras 1569 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por el Cristo Jesús. King James Bible There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus; English Revised Version Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee; Tesoro de la Escritura Epaphras. Colosenses 1:7 Colosenses 4:12 my fellow-prisoner. Romanos 16:7 Colosenses 4:10 Enlaces Filemón 1:23 Interlineal • Filemón 1:23 Plurilingüe • Filemón 1:23 Español • Philémon 1:23 Francés • Philemon 1:23 Alemán • Filemón 1:23 Chino • Philemon 1:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Saludos y bendición 23Te saluda Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús; 24también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.… Referencia Cruzada Romanos 16:7 Saludad a Andrónico y a Junias, mis parientes y compañeros de prisión, que se destacan entre los apóstoles y quienes también vinieron a Cristo antes que yo. Colosenses 1:7 tal como lo aprendisteis de Epafras, nuestro amado consiervo, quien es fiel servidor de Cristo de parte nuestra, Colosenses 4:10 Aristarco, mi compañero de prisión, os envía saludos; también Marcos, el primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis instrucciones; si va a vosotros, recibidle bien); Colosenses 4:12 Epafras, que es uno de vosotros, siervo de Jesucristo, os envía saludos, siempre esforzándose intensamente a favor vuestro en sus oraciones, para que estéis firmes, perfectos y completamente seguros en toda la voluntad de Dios. Filemón 1:1 Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo: A Filemón nuestro amado hermano y colaborador, Filemón 1:9 no obstante, por causa del amor que te tengo, te ruego, siendo como soy, Pablo, anciano, y ahora también prisionero de Cristo Jesús, |
    |