Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿No se dice, oh casa de Jacob: ``Es impaciente el Espíritu del SEÑOR? ¿Son éstas sus obras? ¿No hacen bien mis palabras al que camina rectamente? Nueva Biblia Latinoamericana ¿No se dice, oh casa de Jacob: 'Es impaciente el Espíritu del SEÑOR? ¿Son éstas Sus obras?' ¿No hacen bien Mis palabras Al que camina rectamente? Reina Valera Gómez Tú que te dices casa de Jacob, ¿se ha acortado el Espíritu de Jehová? ¿Son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina rectamente? Reina Valera 1909 La que te dices casa de Jacob, ¿hase acortado el espíritu de Jehová? ¿son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente? Biblia Jubileo 2000 La que te dices Casa de Jacob, ¿se ha acortado el espíritu del SEÑOR? ¿Son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente? Sagradas Escrituras 1569 La que te dices Casa de Jacob, ¿se ha acortado el espíritu del SEÑOR? ¿Son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina derechamente? King James Bible O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly? English Revised Version Shall it be said, O house of Jacob, Is the spirit of the LORD straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly? Tesoro de la Escritura named. Miqueas 3:9 Isaías 48:1,2 Isaías 58:1 Jeremías 2:4 Mateo 3:8 Juan 8:39 Romanos 2:28,29 Romanos 9:6-13 2 Timoteo 3:5 is. Números 11:23 Isaías 50:2 Isaías 59:1,2 Zacarías 4:6 2 Corintios 6:12 straitened. Salmos 19:7-11 Salmos 119:70,71,92,93,99-103 Jeremías 15:16 Romanos 7:13 walketh. Salmos 15:2 Salmos 84:11 Proverbios 2:7 Proverbios 10:9,29 Proverbios 14:2 Proverbios 28:18 Oseas 14:9 uprightly. Enlaces Miqueas 2:7 Interlineal • Miqueas 2:7 Plurilingüe • Miqueas 2:7 Español • Michée 2:7 Francés • Mica 2:7 Alemán • Miqueas 2:7 Chino • Micah 2:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto ¡Ay de los opresores! 6``No profeticéis dicen, y profetizan. Aunque ellos no profeticen acerca de estas cosas, no serán retenidos los reproches. 7¿No se dice, oh casa de Jacob: ``Es impaciente el Espíritu del SEÑOR? ¿Son éstas sus obras? ¿No hacen bien mis palabras al que camina rectamente? 8Hace poco mi pueblo se ha levantado como enemigo. De sobre las vestiduras arrebatáis el manto a los que pasan confiados, a los que vuelven de la guerra.… Referencia Cruzada Salmos 15:2 El que anda en integridad y obra justicia, que habla verdad en su corazón. Salmos 84:11 Porque sol y escudo es el SEÑOR Dios; gracia y gloria da el SEÑOR; nada bueno niega a los que andan en integridad. Salmos 119:65 Bien has obrado con tu siervo, oh SEÑOR, conforme a tu palabra. Salmos 119:68 Bueno eres tú, y bienhechor; enséñame tus estatutos. Isaías 50:2 ¿Por qué cuando vine no había nadie, y cuando llamé no había quien respondiera? ¿Acaso es tan corta mi mano que no puede rescatar, o no tengo poder para librar? He aquí, con mi reprensión seco el mar, convierto los ríos en desierto; sus peces hieden por falta de agua, mueren de sed. Isaías 59:1 He aquí, no se ha acortado la mano del SEÑOR para salvar; ni se ha endurecido su oído para oír. Jeremías 15:16 Cuando se presentaban tus palabras, yo las comía; tus palabras eran para mí el gozo y la alegría de mi corazón, porque se me llamaba por tu nombre, oh SEÑOR, Dios de los ejércitos. |