Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? Nueva Biblia Latinoamericana Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: "¿Por qué piensan mal en sus corazones? Reina Valera Gómez Y conociendo Jesús los pensamientos de ellos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? Reina Valera 1909 Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? Biblia Jubileo 2000 Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis malas cosas en vuestros corazones? Sagradas Escrituras 1569 Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis malas cosas en vuestros corazones? King James Bible And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? English Revised Version And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? Tesoro de la Escritura knowing. Mateo 12:25 Mateo 16:7,8 Salmos 44:21 Salmos 139:2 Marcos 2:8 Marcos 8:16,17 Marcos 12:15 Lucas 5:22 Lucas 6:8 Lucas 7:40 Lucas 9:46,47 Lucas 11:17 Juan 2:24,25 Juan 6:61,64 Juan 16:19,30 Juan 21:17 Hebreos 4:12,13 Apocalipsis 2:23 Wherefore. Ezequiel 38:10 Hechos 5:3,4,9 Hechos 8:20-22 Enlaces Mateo 9:4 Interlineal • Mateo 9:4 Plurilingüe • Mateo 9:4 Español • Matthieu 9:4 Francés • Matthaeus 9:4 Alemán • Mateo 9:4 Chino • Matthew 9:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un paralítico …3Y algunos de los escribas decían para sí: Este blasfema. 4Y Jesús, conociendo sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones? 5Porque, ¿qué es más fácil, decir: ``Tus pecados te son perdonados, o decir: ``Levántate, y anda?… Referencia Cruzada Salmos 139:2 Tú conoces mi sentarme y mi levantarme; desde lejos comprendes mis pensamientos. Mateo 12:25 Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma no se mantendrá en pie. Lucas 6:8 Pero El sabía lo que ellos estaban pensando, y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate y ven acá. Y él, levantándose, se le acercó. Lucas 9:47 Entonces Jesús, sabiendo lo que pensaban en sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado, Juan 2:25 y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues El sabía lo que había en el hombre. |