Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero cuando habían echado fuera a la gente, El entró y la tomó de la mano; y la niña se levantó. Nueva Biblia Latinoamericana Pero cuando habían echado fuera a la gente, El entró y la tomó de la mano; y la niña se levantó. Reina Valera Gómez Mas cuando hubieron echado fuera a la gente, entró, y la tomó de la mano, y la muchacha se levantó. Reina Valera 1909 Y como la gente fué echada fuera, entró, y tomóla de la mano, y se levantó la muchacha. Biblia Jubileo 2000 Pero cuando la multitud fue echada fuera, entró, y la tomó de su mano, y se levantó la muchacha. Sagradas Escrituras 1569 Pero cuando la multitud fue echada fuera, entró, y la tomó de su mano, y se levantó la muchacha. King James Bible But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. English Revised Version But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose. Tesoro de la Escritura the people. 2 Reyes 4:32-36 Hechos 9:40,41 and took. Marcos 1:31 Marcos 5:41 Marcos 8:23 Marcos 9:27 Lucas 8:54 Enlaces Mateo 9:25 Interlineal • Mateo 9:25 Plurilingüe • Mateo 9:25 Español • Matthieu 9:25 Francés • Matthaeus 9:25 Alemán • Mateo 9:25 Chino • Matthew 9:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de una mujer y resurrección de la hija de un oficial …24les dijo: Retiraos, porque la niña no ha muerto, sino que está dormida. Y se burlaban de El. 25Pero cuando habían echado fuera a la gente, El entró y la tomó de la mano; y la niña se levantó. 26Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra. Referencia Cruzada Marcos 9:27 Pero Jesús, tomándolo de la mano, lo levantó, y él se puso en pie. Hechos 9:40 Mas Pedro, haciendo salir a todos, se arrodilló y oró, y volviéndose al cadáver, dijo: Tabita, levántate. Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó. |
    |