Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y mientras ellas iban a comprar, vino el novio, y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta. Nueva Biblia Latinoamericana "Mientras ellas iban a comprar, vino el novio, y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta. Reina Valera Gómez Y entre tanto que ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta. Reina Valera 1909 Y mientras que ellas iban á comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con él á las bodas; y se cerró la puerta. Biblia Jubileo 2000 Y mientras que ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta. Sagradas Escrituras 1569 Y mientras que ellas iban a comprar, vino el esposo; y las que estaban apercibidas, entraron con él a las bodas; y se cerró la puerta. King James Bible And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. English Revised Version And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut. Tesoro de la Escritura the bridegroom. Mateo 25:6 Apocalipsis 1:7 Apocalipsis 22:12,20 they. Mateo 25:20-23 Amós 8:12,13 Lucas 12:36,37 Colosenses 1:12 2 Timoteo 4:8 1 Pedro 1:13 and the. Génesis 7:16 Números 14:28-34 Salmos 95:11 Lucas 13:25 Hebreos 3:18,19 Apocalipsis 22:11 Enlaces Mateo 25:10 Interlineal • Mateo 25:10 Plurilingüe • Mateo 25:10 Español • Matthieu 25:10 Francés • Matthaeus 25:10 Alemán • Mateo 25:10 Chino • Matthew 25:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las diez vírgenes …9Pero las prudentes respondieron, diciendo: ``No, no sea que no haya suficiente para nosotras y para vosotras; id más bien a los que venden y comprad para vosotras. 10Y mientras ellas iban a comprar, vino el novio, y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y se cerró la puerta. 11Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: ``Señor, señor, ábrenos.… Referencia Cruzada Mateo 7:21 No todo el que me dice: ``Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos. Mateo 24:42 Por tanto, velad, porque no sabéis en qué día vuestro Señor viene. Mateo 24:43 Pero comprended esto: si el dueño de la casa hubiera sabido a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, hubiera estado alerta y no hubiera permitido que entrara en su casa. Mateo 24:44 Por eso, también vosotros estad preparados, porque a la hora que no pensáis vendrá el Hijo del Hombre. Lucas 12:35 Estad siempre preparados y mantened las lámparas encendidas, Lucas 13:25 Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y vosotros, estando fuera, comencéis a llamar a la puerta, diciendo: ``Señor, ábrenos, El respondiendo, os dirá: ``No sé de dónde sois. Apocalipsis 19:7 Regocijémonos y alegrémonos, y démosle a El la gloria, porque las bodas del Cordero han llegado y su esposa se ha preparado. |
    |