Hebreos 3:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿Y a quiénes juró que no entrarían en Su reposo, sino a los que fueron desobedientes?

Reina Valera Gómez
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron?

Reina Valera 1909
¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?

Biblia Jubileo 2000
¿Y a cuáles juró que no entrarían en su Reposo, sino a aquellos que no obedecieron?

Sagradas Escrituras 1569
¿Y a cuáles juró que no entrarían en su Reposo, sino a aquellos que no obedecieron?

King James Bible
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?

English Revised Version
And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that were disobedient?
Tesoro de la Escritura

to whom.

Hebreos 3:11
COMO JURE EN MI IRA: ``NO ENTRARAN EN MI REPOSO.

Números 14:30
``De cierto que vosotros no entraréis en la tierra en la cual juré estableceros, excepto Caleb, hijo de Jefone, y Josué, hijo de Nun.

Deuteronomio 1:34,35
Entonces oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó y juró, diciendo:…

but.

Números 14:11
Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Números 20:12
Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Porque vosotros no me creísteis a fin de tratarme como santo ante los ojos de los hijos de Israel, por tanto no conduciréis a este pueblo a la tierra que les he dado.

Deuteronomio 1:26-32
Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.…

Deuteronomio 9:23
Y cuando el SEÑOR os envió de Cades-barnea, diciendo: ``Subid y tomad posesión de la tierra que yo os he dado, entonces os rebelasteis contra la orden del SEÑOR vuestro Dios; no le creísteis, ni escuchasteis su voz.

Salmos 106:24-26
Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra,…

Enlaces
Hebreos 3:18 InterlinealHebreos 3:18 PlurilingüeHebreos 3:18 EspañolHébreux 3:18 FrancésHebraeer 3:18 AlemánHebreos 3:18 ChinoHebrews 3:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús, superior a Moisés
17¿Y con quiénes se disgustó por cuarenta años? ¿No fue con aquellos que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto? 18¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes? 19Vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.
Referencia Cruzada
Números 14:23
no verán la tierra que juré a sus padres, ni la verá ninguno de los que me desdeñaron.

Números 14:37
aquellos hombres que dieron el mal informe acerca de la tierra, murieron debido a una plaga delante del SEÑOR.

Deuteronomio 1:34
Entonces oyó el SEÑOR la voz de vuestras palabras, y se enojó y juró, diciendo:

Salmos 78:22
porque no creyeron en Dios, ni confiaron en su salvación.

Juan 3:36
El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.

Romanos 11:30
Pues así como vosotros en otro tiempo fuisteis desobedientes a Dios, pero ahora se os ha mostrado misericordia por razón de la desobediencia de ellos,

Hebreos 4:2
Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva, como también a ellos; pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechó por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.

Hebreos 4:6
Por tanto, puesto que todavía falta que algunos entren en él, y aquellos a quienes antes se les anunció la buena nueva no entraron por causa de su desobediencia,

Hebreos 4:11
Por tanto, esforcémonos por entrar en ese reposo, no sea que alguno caiga siguiendo el mismo ejemplo de desobediencia.

Hebreos 3:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página