Versos Paralelos La Biblia de las Américas El joven le dijo: Todo esto lo he guardado; ¿qué me falta todavía? Nueva Biblia Latinoamericana El joven dijo: "Todo esto lo he guardado; ¿qué me falta todavía?" Reina Valera Gómez El joven le dijo: Todo esto he guardado desde mi juventud. ¿Qué más me falta? Reina Valera 1909 Dícele el mancebo: Todo esto guardé desde mi juventud: ¿qué más me falta? Biblia Jubileo 2000 Le dice el joven: Todo esto guardé desde mi juventud; ¿qué más me falta? Sagradas Escrituras 1569 Le dice el joven: Todo esto guardé desde mi juventud; ¿qué más me falta? King James Bible The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet? English Revised Version The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet? Tesoro de la Escritura All. Marcos 10:20 Lucas 15:7,29 Lucas 18:11,12,21 Juan 8:7 Romanos 3:19-23 Romanos 7:9 Gálatas 3:24 Filipenses 3:6 what. Marcos 10:21 Lucas 18:22 Enlaces Mateo 19:20 Interlineal • Mateo 19:20 Plurilingüe • Mateo 19:20 Español • Matthieu 19:20 Francés • Matthaeus 19:20 Alemán • Mateo 19:20 Chino • Matthew 19:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El joven rico …19HONRA A tu PADRE Y A tu MADRE; y AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. 20El joven le dijo: Todo esto lo he guardado; ¿qué me falta todavía? 21Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, ve y vende lo que posees y da a los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme.… Referencia Cruzada Mateo 19:19 HONRA A tu PADRE Y A tu MADRE; y AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. Mateo 19:21 Jesús le dijo: Si quieres ser perfecto, ve y vende lo que posees y da a los pobres, y tendrás tesoro en los cielos; y ven, sígueme. Marcos 10:20 Y él le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud. |