Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al comenzar a ajustar las, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos. Nueva Biblia Latinoamericana "Al comenzar a ajustarlas, le fue presentado uno que le debía 10,000 talentos (216 toneladas de plata). Reina Valera Gómez Y comenzando a hacer cuentas, le fue traído uno que le debía diez mil talentos. Reina Valera 1909 Y comenzando á hacer cuentas, le fué presentado uno que le debía diez mil talentos. Biblia Jubileo 2000 Y comenzando a hacer cuentas, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos. Sagradas Escrituras 1569 Y comenzando a hacer cuentas, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos. King James Bible And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. English Revised Version And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. Tesoro de la Escritura owed. Lucas 7:41,42 Lucas 13:4 *marg: Lucas 16:5,7 ten thousand. 216?; ten thousand of which would amount to 2,160,000?. If the Jewish talent of silver be designed, which is estimated by the same learned writer at 450?., this sum amounts to 4,500,000?.; but if the gold talent is meant, which is equal to 7200?., then the amount is 72,000,000?. This immense sum represents our boundless obligations to God, and our utter incapacity, as sinners infinitely indebted to Divine justice, of paying one mite out of the talent. 1 Crónicas 29:7 Esdras 9:6 Salmos 38:4 Salmos 40:12 Salmos 130:3,4 talents. 750 ounces of silver, which after five shillings the ounce is 187?. 10s.' Enlaces Mateo 18:24 Interlineal • Mateo 18:24 Plurilingüe • Mateo 18:24 Español • Matthieu 18:24 Francés • Matthaeus 18:24 Alemán • Mateo 18:24 Chino • Matthew 18:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de los dos deudores …23Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos. 24Y al comenzar a ajustar las, le fue presentado uno que le debía diez mil talentos. 25Pero no teniendo él con qué pagar, su señor ordenó que lo vendieran, junto con su mujer e hijos y todo cuanto poseía, y así pagara la deuda.… Referencia Cruzada 1 Crónicas 29:7 y para el servicio de la casa de Dios dieron cinco mil talentos y diez mil monedas de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil talentos de bronce y cien mil talentos de hierro. Mateo 18:23 Por eso, el reino de los cielos puede compararse a cierto rey que quiso ajustar cuentas con sus siervos. Mateo 18:25 Pero no teniendo él con qué pagar, su señor ordenó que lo vendieran, junto con su mujer e hijos y todo cuanto poseía, y así pagara la deuda. Mateo 25:15 Y a uno le dio cinco talentos, a otro dos, y a otro uno, a cada uno conforme a su capacidad; y se fue de viaje. Mateo 25:16 El que había recibido los cinco talentos, enseguida fue y negoció con ellos y ganó otros cinco talentos. Mateo 25:20 Y llegando el que había recibido los cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: ``Señor, me entregaste cinco talentos; mira, he ganado otros cinco talentos. Mateo 25:22 Llegando también el de los dos talentos, dijo: ``Señor, me entregaste dos talentos; mira, he ganado otros dos talentos. Mateo 25:24 Pero llegando también el que había recibido un talento, dijo: ``Señor, yo sabía que eres un hombre duro, que siegas donde no sembraste y recoges donde no esparciste, |
    |