Mateo 17:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces se les acercó Jesús, y tocándolos, dijo: Levantaos y no temáis.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jesús se les acercó, y tocándolos, dijo: "Levántense y no teman."

Reina Valera Gómez
Entonces Jesús vino y los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Reina Valera 1909
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Biblia Jubileo 2000
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces Jesús llegando, los tocó, y dijo: Levantaos, y no temáis.

King James Bible
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.

English Revised Version
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.
Tesoro de la Escritura

touched.

Daniel 8:18
Mientras él hablaba conmigo, caí en un sueño profundo con mi rostro en tierra; él me tocó y me hizo incorporar donde yo estaba.

Daniel 9:21
todavía estaba yo hablando en oración, cuando Gabriel, el hombre a quien había visto en la visión al principio, se me acercó, estando yo muy cansado, como a la hora de la ofrenda de la tarde.

Daniel 10:10,18
Entonces, he aquí, una mano me tocó, y me hizo temblar sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos.…

Apocalipsis 1:17
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo: No temas, yo soy el primero y el último,

Arise.

Lucas 24:5
y estando ellas aterrorizadas e inclinados sus rostros a tierra, ellos les dijeron: ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?

Hechos 9:6
levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer.

Enlaces
Mateo 17:7 InterlinealMateo 17:7 PlurilingüeMateo 17:7 EspañolMatthieu 17:7 FrancésMatthaeus 17:7 AlemánMateo 17:7 ChinoMatthew 17:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La transfiguración
6Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor. 7Entonces se les acercó Jesús, y tocándolos, dijo: Levantaos y no temáis. 8Y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a Jesús solo.…
Referencia Cruzada
Mateo 14:27
Pero enseguida Jesús les habló, diciendo: Tened ánimo, soy yo; no temáis.

Mateo 17:6
Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor.

Mateo 17:8
Y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a Jesús solo.

Apocalipsis 1:17
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo: No temas, yo soy el primero y el último,

Mateo 17:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página