Versos Paralelos La Biblia de las Américas levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer. Nueva Biblia Latinoamericana levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer." Reina Valera Gómez Y él, temblando y temeroso, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer. Reina Valera 1909 El, temblando y temeroso, dijo: ¿Señor, qué quieres que haga? Y el Señor le dice: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer. Biblia Jubileo 2000 El, temblando y temeroso, dijo: ¿Señor, qué quieres que haga? Y el Señor le dice: Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer. Sagradas Escrituras 1569 El, temblando y temeroso, dijo: ¿Señor, qué quieres que haga? Y el Señor le dice : Levántate y entra en la ciudad, y se te dirá lo que te conviene hacer. King James Bible And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. English Revised Version but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do. Tesoro de la Escritura trembling. Hechos 16:29 Hechos 24:25,26 1 Samuel 28:5 Isaías 66:2 Habacuc 3:16 Filipenses 2:12 Lord, what. Hechos 2:37 Hechos 16:30 Hechos 22:10 Lucas 3:10 Romanos 7:9 Romanos 10:3 Santiago 4:6 Arise. Hechos 9:15 Hechos 26:16 Ezequiel 16:6-8 Mateo 19:30 Romanos 5:20 Romanos 9:15-24 Romanos 10:20 Gálatas 1:15,16 1 Timoteo 1:14-16 and it. Hechos 10:6,22,32 Hechos 11:13,14 Salmos 25:8,9,12 Salmos 94:12 Isaías 57:18 Enlaces Hechos 9:6 Interlineal • Hechos 9:6 Plurilingüe • Hechos 9:6 Español • Actes 9:6 Francés • Apostelgeschichte 9:6 Alemán • Hechos 9:6 Chino • Acts 9:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Conversión de Saulo …5Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y El respondió: Yo soy Jesús a quien tú persigues; 6levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que debes hacer. 7Los hombres que iban con él se detuvieron atónitos, oyendo la voz, pero sin ver a nadie.… Referencia Cruzada 1 Samuel 16:3 Invitarás a Isaí al sacrificio y yo te mostraré lo que habrás de hacer; entonces me ungirás a aquel que yo te indique. Ezequiel 2:1 Y me dijo: Hijo de hombre, ponte en pie para que yo te hable. Ezequiel 3:22 Allí vino sobre mí la mano del SEÑOR, y El me dijo: Levántate y ve a la llanura, y allí te hablaré. Hechos 9:5 Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y El respondió: Yo soy Jesús a quien tú persigues; Hechos 9:16 porque yo le mostraré cuánto debe padecer por mi nombre. |