Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo: Nueva Biblia Latinoamericana Cuando llegaron a la multitud, se acercó a Jesús un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo: Reina Valera Gómez Y cuando llegaron a la multitud, vino a Él un hombre, y cayendo de rodillas delante de Él, dijo: Reina Valera 1909 Y como ellos llegaron al gentío, vino á él un hombre hincándosele de rodillas, Biblia Jubileo 2000 Cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas, Sagradas Escrituras 1569 Cuando ellos llegaron a la multitud, vino a él un hombre hincándose de rodillas, King James Bible And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, English Revised Version And when they were come to the multitude, there came to him a man, kneeling to him, and saying, Tesoro de la Escritura when. Marcos 9:14 *etc: Lucas 9:37 *etc: kneeling. Marcos 1:40 Marcos 10:17 Hechos 10:25,26 Enlaces Mateo 17:14 Interlineal • Mateo 17:14 Plurilingüe • Mateo 17:14 Español • Matthieu 17:14 Francés • Matthaeus 17:14 Alemán • Mateo 17:14 Chino • Matthew 17:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús sana a un muchacho epiléptico 14Cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo: 15Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua.… Referencia Cruzada Mateo 17:13 Entonces los discípulos entendieron que les había hablado de Juan el Bautista. Marcos 9:14 Cuando volvieron a los discípulos, vieron una gran multitud que les rodeaba, y a unos escribas que discutían con ellos. Lucas 9:37 Y aconteció que al día siguiente, cuando bajaron del monte, una gran multitud le salió al encuentro. Hechos 21:5 Y pasados aquellos días partimos y emprendimos nuestro viaje mientras que todos ellos, con sus mujeres e hijos, nos acompañaron hasta las afueras de la ciudad. Después de arrodillarnos y orar en la playa, nos despedimos unos de otros. |
    |