Mateo 10:34 No penséis que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada.

◄ Mateo 10:34 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
No penséis que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada.

Nueva Biblia Latinoamericana
"No piensen que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada.

Reina Valera Gómez
No penséis que he venido para meter paz en la tierra; no he venido para meter paz, sino espada.

Reina Valera 1909
No penséis que he venido para meter paz en la tierra: no he venido para meter paz, sino espada.

Biblia Jubileo 2000
No penséis que he venido para meter paz en la tierra; no he venido para meter paz, sino espada.

Sagradas Escrituras 1569
No penséis que he venido para meter paz en la tierra; no he venido para meter paz, sino espada.

King James Bible
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

English Revised Version
Think not that I came to send peace on the earth: I came not to send peace, but a sword.

Tesoro de la Escritura

that I.

Jeremías 15:10
¡Ay de mí, madre mía, porque me diste a luz como hombre de contienda y hombre de discordia para toda la tierra! No he prestado ni me han prestado, y todos me maldicen.

Lucas 12:49-53
Yo he venido para echar fuego sobre la tierra; y ¡cómo quisiera que ya estuviera encendido!…

Juan 7:40-52
Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta.…

Hechos 13:45-50
Pero cuando los judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía.…

Hechos 14:2,4
Pero los judíos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos de los gentiles contra los hermanos.…

Enlaces

Mateo 10:34 Interlineal • Mateo 10:34 Plurilingüe • Mateo 10:34 Español • Matthieu 10:34 Francés • Matthaeus 10:34 Alemán • Mateo 10:34 Chino • Matthew 10:34 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

El costo del discipulado
34No penséis que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada. 35Porque vine a PONER AL HOMBRE CONTRA SU PADRE, A LA HIJA CONTRA SU MADRE, Y A LA NUERA CONTRA SU SUEGRA;…

Referencia Cruzada

Lucas 12:51
¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división.

Apocalipsis 6:4
Entonces salió otro caballo, rojo; y al que estaba montado en él se le concedió quitar la paz de la tierra y que los hombres se mataran unos a otros; y se le dio una gran espada.