Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: "Verdaderamente Este es el Profeta." Reina Valera Gómez Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente Éste es el Profeta. Reina Valera 1909 Entonces algunos de la multitud, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta. Biblia Jubileo 2000 Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta. Sagradas Escrituras 1569 Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente éste es el profeta. King James Bible Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet. English Revised Version Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet. Tesoro de la Escritura Enlaces Juan 7:40 Interlineal • Juan 7:40 Plurilingüe • Juan 7:40 Español • Jean 7:40 Francés • Johannes 7:40 Alemán • Juan 7:40 Chino • John 7:40 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gran invitación 40Entonces algunos de la multitud, cuando oyeron estas palabras, decían: Verdaderamente este es el Profeta. 41Otros decían: Este es el Cristo. Pero otros decían: ¿Acaso el Cristo ha de venir de Galilea?… Referencia Cruzada Mateo 21:11 Y las multitudes contestaban: Este es el profeta Jesús, de Nazaret de Galilea. Juan 1:21 Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No. Juan 4:19 La mujer le dijo: Señor, me parece que tú eres profeta. Juan 7:12 Y había mucha murmuración entre la gente acerca de El. Unos decían: El es bueno. Otros decían: No, al contrario, extravía a la gente. |
    |