Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división. Nueva Biblia Latinoamericana "¿Piensan que vine a dar paz en la tierra? No, les digo, sino más bien división. Reina Valera Gómez ¿Pensáis que he venido a la tierra para dar paz? Os digo: No, sino disensión. Reina Valera 1909 ¿Pensáis que he venido á la tierra á dar paz? No, os digo; mas disensión. Biblia Jubileo 2000 ¿Pensáis que he venido a la tierra a dar paz? No, os digo; sino disensión. Sagradas Escrituras 1569 ¿Pensáis que he venido a la tierra a dar paz? No, os digo; sino disensión. King James Bible Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division: English Revised Version Think ye that I am come to give peace in the earth? I tell you, Nay; but rather division: Tesoro de la Escritura Lucas 12:49 Zacarías 11:7,8,10,11,14 Mateo 10:34-36 Mateo 24:7-10 Enlaces Lucas 12:51 Interlineal • Lucas 12:51 Plurilingüe • Lucas 12:51 Español • Luc 12:51 Francés • Lukas 12:51 Alemán • Lucas 12:51 Chino • Luke 12:51 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, causa de división …50Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla! 51¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división. 52Porque desde ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos y dos contra tres.… Referencia Cruzada Mateo 10:34 No penséis que vine a traer paz a la tierra; no vine a traer paz, sino espada. Lucas 12:52 Porque desde ahora en adelante, cinco en una casa estarán divididos; tres contra dos y dos contra tres. |
    |