Marcos 3:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Otra vez entró Jesús en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Nueva Biblia Latinoamericana
Otra vez entró Jesús en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca (paralizada).

Reina Valera Gómez
Y otra vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía seca una mano.

Reina Valera 1909
Y OTRA vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Biblia Jubileo 2000
Y otra vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Sagradas Escrituras 1569
Y otra vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

King James Bible
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

English Revised Version
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had his hand withered.
Tesoro de la Escritura

he entered.

Marcos 1:21
Entraron en Capernaúm; y enseguida, en el día de reposo entrando Jesús en la sinagoga comenzó a enseñar.

Mateo 12:9-14
Pasando de allí, entró en la sinagoga de ellos.…

Lucas 6:6-11
Y en otro día de reposo entró en la sinagoga y enseñaba; y había allí un hombre que tenía la mano derecha seca.…

withered.

1 Reyes 13:4
Y aconteció que cuando el rey oyó la palabra que el hombre de Dios había clamado contra el altar de Betel, extendió su mano desde el altar, diciendo: ¡Prendedlo! Pero la mano que extendió contra él se secó, de modo que no podía volverla hacia sí.

Juan 5:3
En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos que esperaban el movimiento del agua;

Enlaces
Marcos 3:1 InterlinealMarcos 3:1 PlurilingüeMarcos 3:1 EspañolMarc 3:1 FrancésMarkus 3:1 AlemánMarcos 3:1 ChinoMark 3:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús sana al hombre de la mano seca
1Otra vez entró Jesús en una sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca. 2Y le observaban para ver si lo sanaba en el día de reposo, para poder acusarle.…
Referencia Cruzada
Mateo 12:9
Pasando de allí, entró en la sinagoga de ellos.

Marcos 1:21
Entraron en Capernaúm; y enseguida, en el día de reposo entrando Jesús en la sinagoga comenzó a enseñar.

Marcos 1:39
Y fue por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios.

Marcos 2:28
Por tanto, el Hijo del Hombre es Señor aun del día de reposo.

Lucas 6:6
Y en otro día de reposo entró en la sinagoga y enseñaba; y había allí un hombre que tenía la mano derecha seca.

Marcos 2:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página