Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratarle con desprecio y burlarse de El, le vistió con un espléndido manto y le envió de nuevo a Pilato. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratar a Jesús con desprecio y burlarse de El, Lo vistieron con un espléndido manto. Después Herodes Lo envió de nuevo a Pilato. Reina Valera Gómez Mas Herodes con sus soldados le menospreció y escarneció, vistiéndole de una ropa espléndida; y le volvió a enviar a Pilato. Reina Valera 1909 Mas Herodes con su corte le menospreció, y escarneció, vistiéndole de una ropa rica; y volvióle á enviar á Pilato. Biblia Jubileo 2000 Mas Herodes con su corte le menospreció, y escarneció, vistiéndole de una ropa rica; y le volvió a enviar a Pilato. Sagradas Escrituras 1569 Mas Herodes con su corte le menospreció, y escarneció, vistiéndole de una ropa rica; y le volvió a enviar a Pilato. King James Bible And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate. English Revised Version And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate. Tesoro de la Escritura Herod. Hechos 4:27,28 set. Lucas 22:64,65 Salmos 22:6 Salmos 69:19,20 Isaías 49:7 Isaías 53:3 Mateo 27:27-30 Marcos 9:12 Marcos 15:16-20 arrayed. Juan 19:5 Enlaces Lucas 23:11 Interlineal • Lucas 23:11 Plurilingüe • Lucas 23:11 Español • Luc 23:11 Francés • Lukas 23:11 Alemán • Lucas 23:11 Chino • Luke 23:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús ante Herodes …10Los principales sacerdotes y los escribas también estaban allí, acusándole con vehemencia. 11Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratarle con desprecio y burlarse de El, le vistió con un espléndido manto y le envió de nuevo a Pilato. 12Aquel mismo día Herodes y Pilato se hicieron amigos, pues antes habían estado enemistados el uno con el otro. Referencia Cruzada Mateo 14:1 Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús, Mateo 14:3 Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Felipe; Mateo 14:6 Pero cuando llegó el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías danzó ante ellos y agradó a Herodes. Mateo 27:28 Y desnudándole, le pusieron encima un manto escarlata. Lucas 23:10 Los principales sacerdotes y los escribas también estaban allí, acusándole con vehemencia. Santiago 2:2 Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro y vestido de ropa lujosa, y también entra un pobre con ropa sucia, Santiago 2:3 y dais atención especial al que lleva la ropa lujosa, y decís: Tú siéntate aquí, en un buen lugar; y al pobre decís: Tú estate allí de pie, o siéntate junto a mi estrado; |