Lucas 20:26 Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

◄ Lucas 20:26 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y no podían sorprender a Jesús en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de Su respuesta, se callaron.

Reina Valera Gómez
Y no pudieron prenderle en sus palabras delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, se callaron.

Reina Valera 1909
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.

Biblia Jubileo 2000
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron.

Sagradas Escrituras 1569
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron.

King James Bible
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.

English Revised Version
And they were not able to take hold of the saying before the people: and they marveled at his answer, and held their peace.

Tesoro de la Escritura

they could.

Lucas 20:20,39,40
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.…

Job 5:12,13
El frustra las tramas de los astutos, para que sus manos no tengan éxito.…

Proverbios 26:4,5
No respondas al necio de acuerdo con su necedad, para que no seas tú también como él.…

2 Timoteo 3:8,9
Y así como Janes y Jambres se opusieron a Moisés, de la misma manera éstos también se oponen a la verdad; hombres de mente depravada, reprobados en lo que respecta a la fe.…

and they marvelled.

Lucas 13:17
Y al decir El esto, todos sus adversarios se avergonzaban, pero toda la multitud se regocijaba por todas las cosas gloriosas hechas por El.

Mateo 22:12,22,34
y le dijo: ``Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Y él enmudeció.…

Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;

Tito 1:10
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,

Enlaces

Lucas 20:26 Interlineal • Lucas 20:26 Plurilingüe • Lucas 20:26 Español • Luc 20:26 Francés • Lukas 20:26 Alemán • Lucas 20:26 Chino • Luke 20:26 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

El pago del impuesto al César
…25Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. 26Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.

Referencia Cruzada

Daniel 6:4
Entonces los funcionarios y sátrapas buscaron un motivo para acusar a Daniel con respecto a los asuntos del reino; pero no pudieron encontrar ningún motivo de acusación ni evidencia alguna de corrupción, por cuanto él era fiel, y ninguna negligencia ni corrupción podía hallarse en él.

Mateo 8:10
Al oír lo Jesús, se maravilló y dijo a los que le seguían: En verdad os digo que en Israel no he hallado en nadie una fe tan grande.

Lucas 11:54
tramando contra El para atrapar le en algo que dijera.

Lucas 20:20
Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador.