Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua. Nueva Biblia Latinoamericana Los padres de Jesús acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua. Reina Valera Gómez E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la pascua. Reina Valera 1909 E iban sus padres todos los años á Jerusalem en la fiesta de la Pascua. Biblia Jubileo 2000 E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua. Sagradas Escrituras 1569 E iban sus padres todos los años a Jerusalén en la fiesta de la Pascua. King James Bible Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. English Revised Version And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover. Tesoro de la Escritura A. 4012 A.D.8 went. Éxodo 23:14-17 Éxodo 34:23 Deuteronomio 12:5-7,11,18 Deuteronomio 16:1-8,16 1 Samuel 1:3,21 the. Éxodo 12:14 Levítico 23:5 Números 28:16 Juan 2:13 Juan 6:4 Juan 11:55 Juan 13:1 Enlaces Lucas 2:41 Interlineal • Lucas 2:41 Plurilingüe • Lucas 2:41 Español • Luc 2:41 Francés • Lukas 2:41 Alemán • Lucas 2:41 Chino • Luke 2:41 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El niño Jesús discute con los maestros 41Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascua. 42Y cuando cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta;… Referencia Cruzada Éxodo 12:11 ``Y de esta manera lo comeréis: ceñidos vuestros lomos, las sandalias en vuestros pies y el cayado en vuestra mano, lo comeréis apresuradamente. Es la Pascua del SEÑOR. Éxodo 23:15 Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete días comerás pan sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib, pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará ante mí con las manos vacías. Deuteronomio 16:1 Observarás el mes de Abib y celebrarás la Pascua al SEÑOR tu Dios, porque en el mes de Abib el SEÑOR tu Dios te sacó de Egipto de noche. 1 Samuel 1:3 Este hombre subía todos los años de su ciudad para adorar y ofrecer sacrificio al SEÑOR de los ejércitos en Silo. Y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, eran sacerdotes del SEÑOR allí. Lucas 2:42 Y cuando cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta; Juan 2:13 La Pascua de los judíos estaba cerca, y Jesús subió a Jerusalén, |
    |