Versos Paralelos La Biblia de las Américas Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel. Nueva Biblia Latinoamericana "Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel. Reina Valera Gómez Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante de Jehová el Señor, Dios de Israel. Reina Valera 1909 Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador Jehová, Dios de Israel. Biblia Jubileo 2000 Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador DIOS, El Dios de Israel. Sagradas Escrituras 1569 Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador DIOS, El Dios de Israel. King James Bible Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel. English Revised Version Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD, the God of Israel. Tesoro de la Escritura trice Éxodo 23:14,17 Deuteronomio 16:16 Salmos 84:7 the God Génesis 32:28 Génesis 33:20 Enlaces Éxodo 34:23 Interlineal • Éxodo 34:23 Plurilingüe • Éxodo 34:23 Español • Exode 34:23 Francés • 2 Mose 34:23 Alemán • Éxodo 34:23 Chino • Exodus 34:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Advertencia contra la idolatría …22También celebrarás la fiesta de las semanas, es decir, los primeros frutos de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año. 23Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel. 24Porque yo expulsaré a las naciones de tu presencia y ensancharé tus fronteras, y nadie codiciará tu tierra cuando subas tres veces al año a presentarte delante del SEÑOR tu Dios.… Referencia Cruzada Éxodo 23:14 Tres veces al año me celebraréis fiesta. Éxodo 23:17 Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS. Deuteronomio 16:16 Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR. 1 Samuel 1:3 Este hombre subía todos los años de su ciudad para adorar y ofrecer sacrificio al SEÑOR de los ejércitos en Silo. Y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, eran sacerdotes del SEÑOR allí. 2 Crónicas 8:13 y lo hizo conforme a lo prescrito para cada día, ofreciéndolos conforme al mandamiento de Moisés, para los días de reposo, las lunas nuevas y las tres fiestas anuales: la fiesta de los panes sin levadura, la fiesta de las semanas y la fiesta de los tabernáculos. Salmos 84:7 Van de poder en poder, cada uno de ellos comparece ante Dios en Sion. Ezequiel 46:9 `Pero cuando el pueblo de la tierra venga delante del SEÑOR en las fiestas señaladas, el que entre por la puerta del norte para adorar, saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur, saldrá por la puerta del norte. Nadie saldrá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por el lado opuesto. |
    |