Léxico YδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
cercaπερὶG4012: de, por, acerca, acerca de, sobre, alrededor (denota un lugar, causa o tema).
de laτὴνG3588: el, la, los.
horaὥρανG5610: hora, tiempo, horas, un tiempo o período, una hora.
de nona,ἐνάτηνG1766: nona, nono, noveno.
JesúsἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
exclamóἀνεβόησενG310: clamó, exclamó, viniendo, gritar.
con grandeμεγάλῃG3173: grande, gran, grandes.
voz,φωνῇG5456: voz, voces, ruido, una voz, sonido.
diciendo:λέγωνG3004: diciendo, dice, digo, decir.
Eli,ἨλὶG2241: Eli -- Dios mío.
Eli,ἠλὶG2241: Eli -- Dios mío.
¿lamaλεμὰG2982: lama, por qué.
sabachtani?σαβαχθάνιG4518: sabachtani, sabachthani, me has abandonado.
EstoτοῦτοG5124: esto, este, esta, este ; él, ella, lo.
es:ἐστίG2076: es, está, hay, son, pertenecer, llamada, venir, consistir.
DiosΘεέG2316: Dios -- un dios.
mío,μοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
DiosθεέG2316: Dios -- un dios.
mío,μοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
¿por quéἱνατίG2444: qué, con qué propósito ?.
meμέG3165: me, mí, yo, mi.
has desamparado?ἐγκατέλιπεςG1459: desamparado, dejado, dejando, dejar atrás, (en el buen sentido) dejar que permanezca por encima o (en el mal sentido) desierto.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Mateo 27:46 Interlineal • Mateo 27:46 Plurilingüe • Mateo 27:46 Español • Matthieu 27:46 Francés • Matthaeus 27:46 Alemán • Mateo 27:46 Chino • Matthew 27:46 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |