Juan 6:11
Léxico
Y
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
tomó
ἔλαβεν
G2983: recibido, tomando, tomó, tomar, recibir.
Jesús
Ἰησοῦς
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
aquellos
τοὺς
G3588: el, la, los.
panes,
ἄρτους
G740: pan, panes, un pan.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
habiendo dado gracias,
εὐχαριστήσας
G2168: gracias, que agradecer.
repartió
διέδωκεν
G1239: darán, reparte, repartido, a entregar, distribuir.
á los discípulos,
μαθητής, οῦ, ὁ
G3101: discípulos, discípulo, hermanos, un discípulo.
y
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
los

G3588: el, la, los.
discípulos
μαθητής, οῦ, ὁ
G3101: discípulos, discípulo, hermanos, un discípulo.
á los
τοῖς
G3588: el, la, los.
que estaban recostados:
ἀνακειμένοις
G345: mesa, convidados, recostado, que se determinen por, reclinarse.
asimismo
ὁμοίως
G3668: asimismo, mismo, manera, igualmente, de la misma manera.
de
ἐκ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
los
τῶν
G3588: el, la, los.
peces,
ὀψαρίων
G3795: peces, pez, pececillos, pescado.
cuanto
ὅσον
G3745: todos, todo, lo, cuánto, ¿cuántos.
querían.
ἤθελον
G2309: Quiero, Quieres, queréis, el querer, desear.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Juan 6:11 InterlinealJuan 6:11 PlurilingüeJuan 6:11 EspañolJean 6:11 FrancésJohannes 6:11 AlemánJuan 6:11 ChinoJohn 6:11 InglésBible AppsBible Hub
Juan 6:10
Inicio De La Página
Inicio De La Página