Léxico De cierto,ἀμὴνG281: cierto, Amén, verdaderamente.
de ciertoἀμὴνG281: cierto, Amén, verdaderamente.
teσοίG4671: te, ti, contigo, usted.
digo:λέγωG3004: diciendo, dice, digo, decir.
CuandoὅτεG3753: cuando, como, después.
erasἦνG2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
más mozo,νεώτεροςG3501: nuevo, jóvenes, mancebos, luna nueva.
teσεαυτὸνG4572: ti, te, muéstrate, de (a, de) usted mismo.
ceñías,ἐζώννυεςG2224: ceñías, ceñirá, ceñir.
éκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
ibasπεριεπάτειςG4043: anda, andan, andar, caminar.
dondeὅπουG3699: donde, quiera, dónde.
querías;ἤθελεςG2309: Quiero, Quieres, queréis, el querer, desear.
masδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
cuandoὅτανG3752: cuando, después, que, siempre que.
ya fueres viejo,γηράσῃςG1095: envejece, viejo, envejecer.
extenderásἐκτενεῖςG1614: extendiendo, extendió, Extiende, para extender.
tusσοῦG4675: tu, tus, ti, usted.
manos,χεῖράςG5495: mano, manos, diestra, la mano.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
teσέG4571: te, ti, Ruégote, usted.
ceñiráζώσειG2224: ceñías, ceñirá, ceñir.
otro,ἄλλοςG243: otro, otros, otra.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
teσέG4571: te, ti, Ruégote, usted.
llevaráοἴσειG5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz.
á dondeὅπουG3699: donde, quiera, dónde.
noοὐG3756: no, ni, ninguna.
quieras.θέλειςG2309: Quiero, Quieres, queréis, el querer, desear.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 21:18 Interlineal • Juan 21:18 Plurilingüe • Juan 21:18 Español • Jean 21:18 Francés • Johannes 21:18 Alemán • Juan 21:18 Chino • John 21:18 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |