Hechos 16:37
Léxico
Entonces
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
Pablo
Παῦλος
G3972: Pablo -- Pablo el apóstol, También Sergio Paulo (procónsul romano).
les
πρὸς
G4314,G846: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
dijo:
ἔφη
G5346: dijo, dice, digo, para declarar, decir.
Azotados
Δείραντες
G1194,G2248: Azotados, hirieron, azotado, a la piel, a thrash.
públicamente
δημοσίᾳ
G1219: públicamente, pública, público.
sin ser condenados,
ἀκατακρίτους
G178: condenado, condenados, sin haber sido condenado.
siendo
ὑπάρχοντας
G5225: siendo, era, estando, para comenzar, para estar listo o al lado, ser.
hombres
ἀνθρώπους
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
Romanos,
Ῥωμαίους
G4514: Romanos, Romano.
nos echaron
ἔβαλαν
G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
en
εἰς
G1519: en, á, para, a.
la cárcel;
φυλακήν
G5438: cárcel, cárceles, vigilia, una vigilancia, guardia, ver.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
¿ahora
νῦν
G3568: ahora, este, aquí, la presente.
nos
ἡμᾶς
G2248: nos, nosotros, destruirnos, nuestro.
echan
ἐκβάλλουσιν
G1544: fuera, echado, echaron, para echar fuera.
encubiertamente?
λάθρᾳ
G2977: secreto, encubiertamente, secretamente.
No,
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
de cierto, sino
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
vengan
ἐλθόντες
G2064: vino, venido, viene, venir, ir.
ellos
αὐτούς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
sáquennos.
ἐξαγαγέτωσαν
G1806,G2248: sacó, sacándolos, saca, para liderar a cabo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 16:37 InterlinealHechos 16:37 PlurilingüeHechos 16:37 EspañolActes 16:37 FrancésApostelgeschichte 16:37 AlemánHechos 16:37 ChinoActs 16:37 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 16:36
Inicio De La Página
Inicio De La Página