Hechos 16:36
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
el

G3588: el, la, los.
carcelero
δεσμοφύλαξ
G1200: carcelero, el carcelero.
hizo saber
ἀπήγγειλεν
G518: nuevas, saber, aviso, reportar, anunciar.
estas
τούτους
G5128: estas, éstos, estos, este ; él, ella, lo.
palabras
λόγους
G3056: palabra, palabras, Verbo, una palabra (como la encarnación de una idea), una declaración, un discurso.
á
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
Pablo:
Παῦλον
G3972: Pablo -- Pablo el apóstol, También Sergio Paulo (procónsul romano).
Los
τοὺς
G3588: el, la, los.
magistrados
στρατηγοὶ
G4755: magistrados, magistrado, un general, gobernador.
han enviado
Ἀπέσταλκαν
G649: envió, enviado, enviaron, para enviar, echar.
á decir que
ἵνα
G2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
seáis sueltos:
ἀπολυθῆτε
G630: repudiare, despidió, repudiar, a poner en libertad, liberación.
así que
οὖν
G3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
ahora
νῦν
G3568: ahora, este, aquí, la presente.
salid,
ἐξελθόντες
G1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de.
é id
πορεύεσθε
G4198: Ve, id, yendo, ir.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
paz.
εἰρήνῃ
G1515: paz, uno, tranquilidad, resto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 16:36 InterlinealHechos 16:36 PlurilingüeHechos 16:36 EspañolActes 16:36 FrancésApostelgeschichte 16:36 AlemánHechos 16:36 ChinoActs 16:36 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 16:35
Inicio De La Página
Inicio De La Página