Versos Paralelos La Biblia de las Américas Te acercaste el día que te invoqué, dijiste: No temas. Nueva Biblia Latinoamericana Te acercaste el día que Te invoqué, Dijiste: "¡No temas!" Reina Valera Gómez Te acercaste el día que te invoqué: dijiste: No temas. Reina Valera 1909 Acercástete el día que te invoqué: dijiste: No temas. Biblia Jubileo 2000 Cof: Te acercaste el día que te invoqué; dijiste: No temas. Sagradas Escrituras 1569 Cof : Te acercaste el día que te invoqué; dijiste: No temas. King James Bible Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. English Revised Version Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not. Tesoro de la Escritura drewest Salmos 69:18 Salmos 145:18 Isaías 58:9 Santiago 4:8 thou saidst Isaías 41:10,14 Isaías 43:1,2 Jeremías 1:17 Hechos 18:9 Hechos 27:24 Apocalipsis 1:17 Apocalipsis 2:10 Enlaces Lamentaciones 3:57 Interlineal • Lamentaciones 3:57 Plurilingüe • Lamentaciones 3:57 Español • Lamentations 3:57 Francés • Klagelieder 3:57 Alemán • Lamentaciones 3:57 Chino • Lamentations 3:57 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación del afligido …56Tú oíste mi voz: No escondas tu oído a mi clamor, a mi grito de auxilio. 57Te acercaste el día que te invoqué, dijiste: No temas. 58Tú has defendido, oh Señor, la causa de mi alma, tú has redimido mi vida.… Referencia Cruzada Hebreos 7:19 (pues la ley nada hizo perfecto), y se introduce una mejor esperanza, mediante la cual nos acercamos a Dios. Salmos 145:18 El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan, de todos los que le invocan en verdad. Isaías 41:10 No temas, porque yo estoy contigo; no te desalientes, porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré, ciertamente te ayudaré, sí, te sostendré con la diestra de mi justicia. Isaías 41:14 No temas, gusano de Jacob, vosotros hombres de Israel; yo te ayudaré--declara el SEÑOR-- y tu Redentor es el Santo de Israel. |