Versos Paralelos La Biblia de las Américas Jesús oyó decir que lo habían echado fuera, y hallándolo, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo del Hombre? Nueva Biblia Latinoamericana Jesús oyó decir que lo habían echado fuera, y cuando lo encontró, le dijo: "¿Crees tú en el Hijo del Hombre?" Reina Valera Gómez Oyó Jesús que le habían expulsado; y hallándole le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios? Reina Valera 1909 Oyó Jesús que le habían echado fuera; y hallándole, díjole: ¿Crees tú en el Hijo de Dios? Biblia Jubileo 2000 Oyó Jesús que le habían echado fuera; y hallándole, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios? Sagradas Escrituras 1569 Oyó Jesús que le habían echado fuera; y hallándole, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo de Dios? King James Bible Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God? English Revised Version Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God? Tesoro de la Escritura and when. Juan 5:14 Salmos 27:10 Romanos 10:20 Dost. Juan 1:49,50 Juan 3:15-18,36 Juan 6:69 Juan 11:27 Juan 20:28,31 Hechos 8:37 Hechos 9:20 1 Juan 4:15 1 Juan 5:5,10,13,20 the Son. Juan 1:18,34 Juan 10:36 Salmos 2:7,12 Mateo 14:33 Mateo 16:16 Marcos 1:1 Romanos 1:4 Hebreos 1:2-9 1 Juan 5:13 Enlaces Juan 9:35 Interlineal • Juan 9:35 Plurilingüe • Juan 9:35 Español • Jean 9:35 Francés • Johannes 9:35 Alemán • Juan 9:35 Chino • John 9:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un ciego 35Jesús oyó decir que lo habían echado fuera, y hallándolo, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo del Hombre? 36El respondió y dijo: ¿Y quién es, Señor, para que yo crea en El?… Referencia Cruzada Mateo 4:3 Y acercándose el tentador, le dijo: Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se conviertan en pan. Juan 9:22 Sus padres dijeron esto porque tenían miedo a los judíos; porque los judíos ya se habían puesto de acuerdo en que si alguno confesaba que Jesús era el Cristo, fuera expulsado de la sinagoga. Juan 9:34 Respondieron ellos y le dijeron: Tú naciste enteramente en pecados, ¿y tú nos enseñas a nosotros? Y lo echaron fuera. 3 Juan 1:10 Por esta razón, si voy, llamaré la atención a las obras que hace, acusándonos injustamente con palabras maliciosas; y no satisfecho con esto, él mismo no recibe a los hermanos, se lo prohíbe a los que quieren hacerlo y los expulsa de la iglesia. |
    |