Juan 7:44
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y algunos de ellos querían prender a Jesús, pero nadie Le echó mano.

Reina Valera Gómez
Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

Reina Valera 1909
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Biblia Jubileo 2000
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

Sagradas Escrituras 1569
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.

King James Bible
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.

English Revised Version
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
Tesoro de la Escritura

no man.

Juan 7:30
Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.

Juan 8:20
Estas palabras las pronunció en el lugar del tesoro, cuando enseñaba en el templo; y nadie le prendió, porque todavía no había llegado su hora.

Juan 18:5,6
Ellos le respondieron: A Jesús el Nazareno. El les dijo: Yo soy. Y Judas, el que le entregaba, estaba con ellos.…

Hechos 18:10
porque yo estoy contigo, y nadie te atacará para hacerte daño, porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.

Hechos 23:11
A la noche siguiente se le apareció el Señor y le dijo: Ten ánimo, porque como has testificado fielmente de mi causa en Jerusalén, así has de testificar también en Roma.

Hechos 27:23-25
Porque esta noche estuvo en mi presencia un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,…

Enlaces
Juan 7:44 InterlinealJuan 7:44 PlurilingüeJuan 7:44 EspañolJean 7:44 FrancésJohannes 7:44 AlemánJuan 7:44 ChinoJohn 7:44 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La gran invitación
43Así que se suscitó una división entre la multitud por causa de El. 44Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.
Referencia Cruzada
Mateo 12:14
Pero cuando los fariseos salieron, se confabularon contra El, para ver cómo podrían destruirle.

Juan 7:30
Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.

Juan 7:43
Inicio De La Página
Inicio De La Página