Juan 7:43
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Así que se suscitó una división entre la multitud por causa de El.

Nueva Biblia Latinoamericana
Así que surgió una división entre la multitud por causa de El.

Reina Valera Gómez
Así que había disensión entre el pueblo a causa de Él.

Reina Valera 1909
Así que había disensión entre la gente acerca de él.

Biblia Jubileo 2000
Así que había disensión entre el pueblo por él.

Sagradas Escrituras 1569
Así que había disensión entre el pueblo por él.

King James Bible
So there was a division among the people because of him.

English Revised Version
So there arose a division in the multitude because of him.
Tesoro de la Escritura

Juan 7:12
Y había mucha murmuración entre la gente acerca de El. Unos decían: El es bueno. Otros decían: No, al contrario, extravía a la gente.

Juan 9:16
Por eso algunos de los fariseos decían: Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el día de reposo. Pero otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.

Juan 10:19
Se volvió a suscitar una división entre los judíos por estas palabras.

Mateo 10:35
Porque vine a PONER AL HOMBRE CONTRA SU PADRE, A LA HIJA CONTRA SU MADRE, Y A LA NUERA CONTRA SU SUEGRA;

Lucas 12:51
¿Pensáis que vine a dar paz en la tierra? No, os digo, sino más bien división.

Hechos 14:4
Pero la multitud de la ciudad estaba dividida, y unos estaban con los judíos y otros con los apóstoles.

Hechos 23:7-10
Cuando dijo esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.…

Enlaces
Juan 7:43 InterlinealJuan 7:43 PlurilingüeJuan 7:43 EspañolJean 7:43 FrancésJohannes 7:43 AlemánJuan 7:43 ChinoJohn 7:43 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La gran invitación
42¿No ha dicho la Escritura que el Cristo viene de la descendencia de David, y de Belén, la aldea de donde era David? 43Así que se suscitó una división entre la multitud por causa de El. 44Y algunos de ellos querían prenderle, pero nadie le echó mano.
Referencia Cruzada
Juan 9:16
Por eso algunos de los fariseos decían: Este hombre no viene de Dios, porque no guarda el día de reposo. Pero otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer tales señales? Y había división entre ellos.

Juan 10:19
Se volvió a suscitar una división entre los judíos por estas palabras.

Juan 7:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página